قالب:صفحة مترجمة
انتبه: أُنشئت هذه الصفحة نتيجة لترجمة جزئية أو كلية للصفحة الأصيلة «{{{2}}}» في أرابيكا {{{3}}} تحت رخصة جنو للوثائق الحرة. وقد تكون الترجمة غير دقيقة أو ناقصة. |
توثيق القالب[عرض] [عدّل] [تاريخ] [محو الاختزان] [استخدامات]
هذا القالب يُستخدم في صفحات نقاش المقالات لأجل التنبيه (بشكلٍ دائمٍ) إلى أنها مُترجمة عن مشروع آخر. لقوالب الصيانة المُتعلقة بالمقالات، استخدم أحد القوالب التالية حسب الحاجة:
|
استعمال
أضف هذا السطر إلى بداية المقالة، مع تغيير اللازم مما بين العلامات (" ") وإزالتها:
{{صفحة مترجمة|"رمز اللغة الخاص بأرابيكا المحتوية على المقالة الأصيلة، مثلاً: en"|"اسم المقالة الأصيلة"|"اسم اللغة المترجم منها، مثلاً: الإنكليزية"}}
بيانات القالب
هذا توثيق بيانات لهذا القالب، مستخدم بواسطة المحرر المرئي وأداة الترجمة والأدوات الأخرى.
بيانات قالب: «صفحة مترجمة»
وسيط | وصف | نوع | حالة | |
---|---|---|---|---|
version | version | دون وصف | غير معروف | اختياري |
oldid | oldid | دون وصف | غير معروف | اختياري |
3 | 3 | دون وصف | غير معروف | اختياري |
2 | 2 | دون وصف | غير معروف | اختياري |
1 | 1 | دون وصف | غير معروف | اختياري |