أرابيكا:سياسات وإرشادات

أرابيكا مشروع تعاوني، يهدف مؤسسوه والمشاركون فيه إلى تحقيق غاية مشتركة وهي: إنشاء موسوعة حرة يعتمد عليها، لا بل أن ننشئ أكبر موسوعة في التاريخ، سواء في دقة العرض أو شمولية المحتوى.

لدى أرابيكا بعض السياسات والإرشادات التي تساعدنا على العمل نحو هذا الهدف المشترك. بعض هذه السياسات لا تزال في طور التشكل، بينما استقرت سياسات أخرى منذ زمن ولم تعد محل جدال كبير. ومع أن سياساتنا مستمرة في النمو، يشعر كثير من المستخدمين أن كتابة القواعد لا يمكن له أن يمنع كل سلوك مثير أو هادف لضرر. فمثلا، قد يُنتقد المستخدم الذي يتصرف بشكل يخالف جوهر السياسة، حتى إن لم يخالف نصها. هؤلاء الذين يهدفون لجعل أرابيكا موسوعة أفضل ويفترضون حسن النية، ويتعاملون بأدب واحترام، ويلتزمون بوجهة النظر المحايدة، ويسعون للتوافق في النزاعات والخلافات، سيجدون أنفسهم في بيئة مرحبة.

السياسات الأساسية

لا تحتاج لقراءة كل سياسات أرابيكا قبل أن تساهم فيها! وعلى الرغم من ذلك، فالسياسات التالية أساسية من أجل خبرة منتجة في أرابيكا. كلما فهمتها أسرع، كان أداؤك أفضل.

1. أرابيكا مشروع موسوعة، ولا تعتبر أكثر من هذا. انظر أرابيكا ليست للمزيد من المعلومات.
2. تجنب الانحياز. يجب أن تكتب المواضيع من وجهة نظر محايدة تمثل جميع وجهات النظر حول الموضوع المطروح.
3. لا تنتهك حقوق التأليف والنشر، أرابيكا مشروع موسوعة حرة مرخصة تحت بنود رخصة جنو للوثائق الحرة. إضافة عمل (سواء مقالات أو صور) يحتوي على انتهاك لحقوق النشر يهدد هدفنا لبناء موسوعة حرة يستطيع أي شخص إعادة نشرها، وقد يؤدي هذا إلى مشاكل قانونية. انظر حقوق التأليف والنشر للمزيد من المعلومات.
4. احترم المساهمين الآخرين. يأتي المساهمون في أرابيكا من عدة بلدان وبثقافات مختلفة، ولديهم آراء متنوعة. إن معاملة الآخرين باحترام هي أساس التعاون الناجح لبناء أرابيكا. لبعض الإرشادات، طالع سلوك أرابيكا، وقواعد اشتباك الكتاب، والسلوك المدني، وحل الخلافات.

السياسات العامة

• تجاهل كل السياسات.
• سياسات وإرشادات.
• أرابيكا ليست.
• سياسة الخصوصية (سياسة الويكيميديا).
• شروط الاستخدام (سياسة الويكيميديا).

سياسات وإرشادات أخرى

يمكن الوصول إلى العديد من السياسات عن طريق التصنيفات التالية:

• تصنيف:سياسات أرابيكا - السياسات المقبولة بشكل واسع والتي يتبعها الجميع بشكل عام.
• تصنيف:إرشادات أرابيكا - قواعد غير رسمية متفق عليها عامة وتنطبق على حالات كثيرة.

أعراف

باتباع الأعراف التالية نستطيع إنتاج موسوعة أكثر اتساقا وأكثر قابلية للاستخدام:

• سياسة التحرير (كيف تحرر المقالات).
• أعراف العنونة (كيف تعنون المقالات).
• التوضيح (كيف تحل العناوين المتعارضة).
• سياسة استخدام الصور (التعامل مع رفع الملفات).
• سياسة الحذف (كيف تعرض الصفحات للحذف، وكيف تحذف).

أسئلة إجرائية

كيف تحدد السياسات؟

تشكلت معظم سياسات أرابيكا في الأيام الأولى من المشروع، عامة قبل نهاية 2002. تتم التغييرات والإضافات من خلال الاتفاق، بالرغم من أنه أمر صعب جدا فيما يتعلق بتغيير السياسات. في حالات كثيرة، تطورت السياسات بشكل غير رسمي. عادة ما توثق السياسات المكتوبة التقاليد القديمة. يمكن الوصول للسياسات المقترحة والمرفوضة من هذه التصنيفات

• سياسات مقترحة - أفكار تقترح كسياسات جديدة محتملة.
• سياسات مرفوضة - سياسات رفضت أو تم التخلي عنها.

طالع أيضا: كيف تصنع سياسة؟

كيف تطبق السياسات؟

أنت محرر في أرابيكا. لا يوجد في أرابيكا رئيس تحرير، أو مركز، أو آلية تدرجية يراقب بها تقدم العمليات اليومية في أرابيكا ليوافق عليها أو لرفضها. بدلا من ذلك، يقوم المشاركون النشطون بتنقيح وتصحيح المحتوى والتنسيق. لذا، فالمشاركون هم كتاب ومحررون في ذات الوقت.

وبسبب ذلك، يطبق المستخدمون الأفراد الذين يحررون الصفحات معظم السياسات والإرشادات، ويناقشون الأمور مع بعضهم البعض. بعض السياسات تطبق أيضا بالمنع المؤقت (خاصة كآلية التعامل مع التخريب)، والذين يقومون بالمنع هم الإداريون. في الحالات المتطرفة، قد تقوم أرابيكا:لجنة التحكيم بالحكم في التعامل مع المواقف المثيرة جدا، كجزء من الإجراء العام لحل النزاعات.

خصائص حصرية

بعض خصائص البرنامج التي يمكن إساءة استخدامها، مثل حذف الصفحات، ومنع تحريرها، مقتصرة على الإداريين، وهم أعضاء ذوو خبرة وموثوق بهم في المجتمع. تتضمن السياسات ذات العلاقة الخاصة بالإداريين:

• سياسة الحذف (متى ولماذا تحذف الصفحات؟).
• سياسة الحماية (متى ولماذا تحمى الصفحات؟).
• سياسة المنع (منع المستخدمين للتعامل مع التخريب، أو لتطبيق قرارات لجنة التحكيم).

أنواع الإرشادات

بالإضافة إلى السياسات المقبولة بشكل عام، والمذكورة أعلاه، اقترح مشاركون كثر السياسات التالية:

إرشادات عامة

• ساهم فيما تعرفه أو ترغب في أن تعرفه.
• كن جريئا في تحديث الصفحات.
• أظهر ما لم تكمله.
• ابن الشبكة.
• تفادى استعمال الروبوتات.
• اكتب ملخصا لما حررت.

لمزيد من النصائح المفيدة الأخرى، طالع تفادي الأخطاء الشائعة.

إرشادات السلوك

• وقع رسائلك في صفحات النقاش.
• تفادى الإساءة.
• لا تهديدات قانونية.
• لج قبل التغييرات الكبيرة في المقالات القائمة.
• لا أسماء مستخدمين منفرة.
• من فضلك لا تعذب القادمين الجدد.
• دائما اشرح تراجعاتك.
• قاعدة الثلاثة استرجعات.
• التعامل مع الموضوعات الإدارية.
• استخدم صفحتك بشكل مناسب.

إرشادات المحتوى

• دليل لكتابة مقالات أفضل.
• اشرح الاصطلاحات.
• تعامل بشكل مناسب مع براءات الكلام الفارغ.
• اذكر المصادر: الفت نظر القارئ إلى المراجع الحجة (واسردها بالشكل السليم).
• إمكان التحقق: تأكد من إمكان التحقق من المعلومات المشار إليها في المراجع عند اللزوم.
• تفادى العبارات التي تصبح قديمة بسرعة.
• ركز على الموضوع.
• حذر القراء من حرق الحكاية.
• اجعل المقالات مفيدة للقارئ.
• راجع حقائقك.
• لخص النقاشات (بعد فترة).
• الخوارزميات على أرابيكا.
• لا تستنتج للقارئ.

إرشادات الأسلوب

• دليل الأسلوب.
• لا تضمن المقال نصوصا من أمهات الكتب.
• دائما املأ سطر الملخص.
• استخدم العناوين الفرعية باعتدال.
• استخدم جملا قصيرة وقوائم.
• لا تستخدم السطور الجديدة.
• تفادى الفقرات من جملة واحدة.
• لا تستخدم الصفحات الفرعية.

إرشادات بشأن تقنيات تجميع المقالات

• اختيار التقنية/التقنيات الملائمة: التصنيفات، والقوائم، وقوالب التصفح
• تقنيات التجميع:
  • القوائم.
  • التصنيف.
  • قوالب التصفح.

انظر أيضًا

• قائمة بالسياسات.
• قائمة بالإرشادات.