عرض مصدر جبال ترارة

{{ص.م جبل
| الاسم = 
| صورة = Un apercu sur les forêts de Béni Ouarsous.JPG
| حجم الصورة = 250 بك
| تسمية الصورة = 
| خريطة الموقع = الجزائر
| تسمية خريطة الموقع = موقع جبال ترارة في الجزائر
| دائرة عرض = 35.3
| خط طول = -1.4
| الارتفاع متر = 1336
| الموقع = شمال [[تلمسان|ولاية تلمسان]] ، شمال غرب [[عين تموشنت|ولاية عين تموشنت]]، [[الجزائر]]
| السلسلة = [[الأطلس التلي]]
| القمة الأم = [[جبل فلاوسن]]
| خريطة طبوغرافية = 
| النوع = [[حجر جيري|الحجر الجيري]] و[[دولوميت (توضيح)|الدولوميت]]
| القائمة = 
| الترجمة = Monts de Tlemcen
| اللغة = الفرنسية
| تضاريس = 
}}
[[ملف:Algerie_-_Massif_des_Trara.svg|بديل=|تصغير|'''جبال ترارة'''، [[الجزائر]]]]
'''جبال ترارة''' هي سلسلة جبال [[الجزائر]] تقع في الشمال الغربي من البلاد في [[ولاية تلمسان]] غرب [[وهران]] تتميز بتضاريسها المتميزة وسكانها و تاريخها العريق.

يتراوح متوسط ارتفاعها بين 500 و1000 متر. ويبلغ ذروته على ارتفاع 1136 م على مستوى جبل الفلاوسين.

== جغرافيا ==
جبال ترارة هي سلسلة ساحلية في الامتداد الغربي [[الأطلس التلي|للأطلس التلي]]. وهي تمثل كتلة جبلية يصعب الوصول إليها في [[التل (الجزائر)|التل]] الوهراني. تظهر هذه الكتلة الصخرية كقوس جبلي يربط بين [[البحر الأبيض المتوسط]] من الشمال ووادي [[وادي تافنة|التافنة]] من الشرق ووادي مويلح من الجنوب ووادي قيس إلى الغرب الذي يحدد [[الحدود الجزائرية المغربية]]<ref name="ber2">{{استشهاد بأطروحة |الأخير=برايح |الأول=محمد |تاريخ=2006 |عنوان= Analyse de la dynamique des systèmes et approche d'aménagement intégrée en zones de la montagne - Cas des montagnes des Trara (wilaya de Tlemcen)|الدرجة = ماجستير |الفصل= | عنوان مترجم = |ناشر = جامعة تلمسان|ناشر= |مسار=http://www.abhatoo.net.ma/content/download/10058/153873/version/1/file/analyse_dynamique_systemes_Trara_berrayah.pdf |صفحة=  | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201029231801/http://www.abhatoo.net.ma/content/download/10058/153873/version/1/file/analyse_dynamique_systemes_Trara_berrayah.pdf | تاريخ أرشيف = 29 أكتوبر 2020 }}</ref>
<br />
تمثل هذه المساحة كتلة جغرافية محددة نظرًا لتضاريسها الوعرة المتوجهة من الشرق إلى الغرب و تشمل كامل شمال [[ولاية تلمسان]] والشمال الغربي من [[ولاية عين تموشنت]].<ref name="ber2" />
<br />
يتكون الغطاء النباتي للمرتفعات الصخرية من أشجار [[صنوبر|الصنوبر]] وأشجار [[سرو|السرو]]<ref>Dominique Auzias et Jean-Paul Labourdette, Algérie 2009-2010, Le Petit Futé, coll. « Country Guide », 4e éd. ({{ردمك|9782746921962}}, OCLC 716716987), p. 299.</ref>

== إدارة ==
تنتمي الكتلة الجبلية لترارة إدارياً إلى ثمانية عشر بلدية، منها 16 بلدية في شمال [[ولاية تلمسان]] واثنتان في [[ولاية عين تموشنت]]. ولكن من الصعب تحديد مساحة جبال ترارة. وتُستبعد أحيانا بلديات [[ولاية عين تموشنت]] من الإقليم وقد حقق عديد المؤلفين في انتمائها إلى الجبال وذلك لأنها تختلف اختلافًا كبيرًا عن بقية المنطقة من حيث المحيط الطبيعي وأيضًا على المستوى الاجتماعي.<ref name="ber2" /> تنقسم بلديات الكتلة الصخرية إلى ثلاث مناطق جغرافية:<ref name="ber2" /> <br />تضم مجموعة ترارة الغربية بلديات [[مرسى بن مهيدي]]، [[مسيردة الفواقة]]، [[سوق الثلاثاء (ولاية تلمسان)|سوق الثلاثاء]].
* تشمل منطقة ترارة المركزية بلديات [[الغزوات]]، [[السواحلية (ولاية تلمسان)|السواحلية]]، [[تيانت]]، [[دار يغمراسن]]، [[ندرومة]]، [[جبالة (ولاية تلمسان)|جبالة]] و[[عين الكبيرة (ولاية تلمسان)|عين الكبيرة]].
* تضم منطقة شرق ترارة بلديات [[فلاوسن]]، [[هنين]]، [[بني خلاد (ولاية تلمسان)|بني خلاد]]، [[بني ورسوس]] و[[عين فتاح]] وبلديتين من ولاية عين تموشنت: [[ولهاصة]] و[[سيدي أورياش]] اللتان يُختلف في انتماءهما إلى كتلة جبال ترارة.

== سكان ==
مثل معظم المناطق الجبلية الأخرى في [[شمال إفريقيا]]، يتميز هذا الكيان الإقليمي بالبيئة البشرية من أصل [[أمازيغ|أمازيغي]]. تجمعت القبائل التي تعيش في هذه المنطقة منذ العصور الوسطى في كونفدرالية تسمى ترارا، تحمل نفس اسم هذه الكتلة الجبلية<ref name="ber2" />، وتتألف من سبع قبائل من فروع قبيلة [[بني فاتن]] الكومية وهي: بني مسهل، بني منير، بني وارسوس، بني خلاد، بني عابد و أخيرا ولهاصة بفرعيها بني فْروزش وبني ريمان.<ref>{{استشهاد بكتاب|لغة=francais|مؤلف1=Société orientale de France|عنوان=Revue de l'Orient: bulletin de la Société orientale de France|سنة=1846|صفحة=|ناشر=Société orientale de France|تاريخ=1847|صفحات=|ISBN=|مسار=https://archive.org/details/revuedelorientb02frangoog}}</ref>

=== هجرة ===
تعد ترارة مكانًا متميزًا للهجرات الكبيرة منذ أواخر<nowiki/>[[القرن 19|القرن التاسع عشر]] بسبب اختلال التوازن بين الانفجار السكاني واقتصاد البقاء المحدود الموارد. خلال [[الإمبراطورية الاستعمارية الفرنسية|الاستعمار الفرنسي]]، كانت المنطقة واحدة من مراكز الهجرة الجزائرية بالإضافة إلى مناطق [[منطقة القبائل|القبائل]]، [[جبال الظهرة|والظهرة]] و[[جبال الأوراس|الأوراس]]. وكانت وجهة الهجرة الرئيسية هي نحو [[فرنسا]]. بعد [[ثورة التحرير الجزائرية|الاستقلال]] انخفضت هذه الهجرة.<ref name="ese">[https://www.persee.fr/doc/medit_0025-8296_1992_num_76_3_2768 Les Trara (ouest algérien), espace d'émigration] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924203042/http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/medit_0025-8296_1992_num_76_3_2768 |date=24 سبتمبر 2015}}</ref><br />
استمرت الهجرة من جبال ترارة بالتدفق منذ [[القرن 20|القرن العشرين]] نحو السهول والمدن المجاورة خصوصا [[مغنية (ولاية تلمسان)|مغنية]] و[[الرمشي]] و[[بني صاف]]، ولكن أيضا غيرها من مدن غرب الجزائر منذ الاستقلال مثل [[وهران]] و[[سيدي بلعباس|وسيدي بلعباس]] و أيضا [[الجزائر (مدينة)|الجزائر العاصمة]].<ref name="ese" />

== مجتمع ==
 [[ملف:Minaret de la grande mosquée de Nédroma vue intérieure.jpg|تصغير|صومعة الجامع الكبير بندرومة.]]

شهدت منطقة ترارة [[تعريب (سياسة)|تعريبًا]] مبكرًا و مثل العديد من اللهجات المساة [[لهجات ما قبل هلالية|ما قبل الهلالية]] على غرار [[قبائل الحدرة]] و منطقة [[جبالة (المغرب)|جبالة]]، و التي استعربت بعد [[الفتح الإسلامي للمغرب|الفتح الإسلامي]] حسب المصادر الفرنسية<ref name="irmc" />، تعتبر هذه اللهجة نتاج علاقة بين [[البحر الأبيض المتوسط]] والسلاسل الساحلية والمدن الإسلامية الداخلية الكبيرة أي ما بين [[تلمسان]] وموانئ [[رشقون]] و[[هنين]] و التي أدت إلى تعريب المزارعين البربر من سكان المنطقة.<ref name="irmc">{{استشهاد بكتاب|الأخير=Caubet |الأول=Dominique |الفصل=Dialectologie et histoire au Maghreb : pour une sociolinguistique historique |مسار الفصل= |تنسيق الفصل= |محرر1=  |محرر1-وصلة= |إظهار المحررين =|عنوان=الأطر اللغوية: الاستخدامات اللغوية والتهجين في تاريخ المغرب العربي |العنوان الأجنبي = Trames de langues : Usages et métissages linguistiques dans l’histoire du Maghreb|مترجم= |مسار=https://books.openedition.org/irmc/1454 |تنسيق = |النوع = |سلسلة=|لغة=Fr |الجزء= |طبعة=|مكان=|ناشر=Institut de recherche sur le Maghreb contemporain |تاريخ النشر=17-01-2017|صفحة= |صفحات=59-70|isbn=978-2-8218-7413-8 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180601224826/http://books.openedition.org/irmc/1454 | تاريخ أرشيف = 1 يونيو 2018 }}</ref>
<br />
أدى تكيف هؤلاء السكان مع البيئة الجبلية إلى تطوير اقتصاد محلي تقليدي. حتى بداية القرن العشرين، كانت ترارا واحدة من أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في [[القطاع الوهراني]].<ref name="ber2" /> تعرف هذه المجتمعات الجبلية بميزة فريدة: وفرة التعليم الديني والمؤلفات الدينية، وهيمنة [[زرع الأشجار|زراعة الأشجار]] ونشاطها الحرفي الذي يتميز بسمعة عالية.<ref name="remmm_8732">{{Article |langue=fr |prénom1=Mohamed |nom1=Mezzine |prénom2=Jacques/Jawhar |nom2=Vignet-Zunz |titre=Retour sur les sociétés de montagne au Maghreb :fuqahā’ et soufis du Bilād Ghumāra (XIe-XVIIe siècles) à l’épreuve des réformes de la pratique religieuse |périodique=Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée |numéro=135 |date=2014-07-30 |issn=0997-1327 |doi=10.4000/remmm.8732 |lire en ligne=http://journals.openedition.org/remmm/8732 |consulté le=2020-07-13 |pages=77–98 }} {{استشهاد ويب |مسار=https://journals.openedition.org/remmm/8732 |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=31 أكتوبر 2020 |تاريخ أرشيف=12 يوليو 2020 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20200712115833/https://journals.openedition.org/remmm/8732 |حالة المسار=bot: unknown }}</ref> لا تزال مدينة ندرومة إلى اليوم مشهورة في الجزائر بمثقفيها.<ref name="remmm_8732"/>

== اقتصاد ==
 [[ملف:Port_gazaouet.jpg|وصلة=ملف:Port gazaouet.jpg|تصغير|ميناء الغزوات.]]
تمتاز المنطقة بالنشاط الجبلي المتاخم للبحر الأبيض المتوسط، ويستند النشاط الاقتصادي في المنطقة بشكل رئيسي على أنشطة الموانئ في المدن الرئيسية الثلاث من الساحل : [[مرسى بن مهيدي]]، [[الغزوات]] و[[هنين]]. الغزوات هي الميناء الرئيسي للتجارة وصيد الأسماك ونقل البضائع والمسافرين بولاية تلمسان.<ref>[http://www.portdeghazaouet.com/accueil.php Site officiel du port de Ghazaouet] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171123064853/http://portdeghazaouet.com/accueil.php |date=23 نوفمبر 2017}}</ref>

== تراث ==
تحتوي هذه الكتلة الجبلية على آثار تاريخية ومنتجعات صيفية مثل:

* [[ندرومة]]، وهي مدينة تاريخية على طراز المدن المغاربية [[مدينة عتيقة|القديمة]].
* [[هنين]] كانت محطة تجارية [[فينيقيا|للفينيقيين]] ومدينة [[نوميديا|نوميدية]]، لعبت دور ميناء [[تلمسان]] في العهد الزياني، ولا تزال فيها بقايا مدينة [[خوارج|الخوارج]].
* موقع سيدنا يوشع.
* جزيرة رشقون حيث بعض الآثار الفينيقية من القرن السادس قبل الميلاد.

أُدرجت المنطقة في القائمة الإرشادية [[موقع تراث عالمي|للتراث العالمي لليونسكو]] منذ عام 2002 تحت عنوان "Nedroma and Trara" للمعايير (ii) (iii) (iv) (v).<ref name="une" />

== مقالات ذات صلة ==

* [[ولاية تلمسان]]
* [[تلمسان]]

== المراجع ==
{{مراجع}}

{{جبال الجزائر}}
{{شريط بوابات|الجزائر|تلمسان|جبال|أمازيغ}}

[[تصنيف:جبال الأطلس]]
[[تصنيف:جبال الجزائر]]
[[تصنيف:جبال حسب القارة]]
[[تصنيف:سلاسل جبلية في الجزائر]]
[[تصنيف:ولاية تلمسان]]