عرض مصدر العقوبات المفروضة على إيران

[[ملف:Iran hostage crisis - Iraninan students comes up U.S. embassy in Tehran.jpg|تصغير|200بك|يسار]]
فرضت عدة دول عددًا من '''العقوبات على إيران'''، لا سيما [[الولايات المتحدة]] والكيانات الدولية.<ref>Haidar, J.I., 2017."[https://scholar.harvard.edu/files/haidar/files/haidar-sanctionsandexportdeflection-finaldraft.pdf Sanctions and Exports Deflection: Evidence from Iran]," Economic Policy (Oxford University Press), April 2017, Vol. 32(90), pp. 319-355.</ref> فرضت الولايات المتحدة أول عقوبة على [[إيران]] في نوفمبر 1979 بعد أن استولت مجموعة من الطلاب الراديكاليين على السفارة الأمريكية في [[طهران]] واتخذوا من فيها رهائن. شملت العقوبات المفروضة بموجب الأمر التنفيذي رقم 12170 تجميد ما يقرب من 12 مليار دولار من الأصول الإيرانية، منها ودائع بنكية وذهب وعدة ممتلكات أخرى، وفرض حظر اقتصادي. رُفعت تلك العقوبات في يناير 1981 بعد التوقيع على [[اتفاقية الجزائر]] التي ساومت فيها الولايات المتحدة على تحرير الرهائن.

فرضت الولايات المتحدة العقوبات الثانية على إيران في عهد الرئيس [[رونالد ريغان]] عام 1987 بسبب أفعال إيران في الفترة 1981–1987 ضد الولايات المتحدة والدول المطلة على [[الخليج العربي]]، ودعمها للإرهاب.<ref>{{استشهاد بخبر
| الأول = Josh
| الأخير = Levs
| مسار = https://www.cnn.com/2012/01/23/world/meast/iran-sanctions-facts/index.html
| عنوان = A summary of sanctions against Iran
| عمل = CNN
| تاريخ = 23 January 2012
| تاريخ الوصول = 9 May 2018
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180510051142/https://www.cnn.com/2012/01/23/world/meast/iran-sanctions-facts/index.html
| تاريخ أرشيف = 10 May 2018
| url-status = live
}}</ref> اشتدت تلك العقوبات في عام 1995 لتشمل المؤسسات التي تتعامل مع الحكومة الإيرانية.<ref>{{استشهاد بخبر
| الأول = Ariel
| الأخير = Zirulnick
| مسار = https://www.csmonitor.com/World/Global-Issues/2011/0224/Sanction-Qaddafi-How-5-nations-have-reacted-to-sanctions./Iran
| عنوان = Sanction Qaddafi? How 5 nations have reacted to sanctions: Iran
| newspaper = The Christian Science Monitor
| تاريخ = 24 February 2011
| تاريخ الوصول = 13 February 2012
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20111115110523/http://www.csmonitor.com/World/Global-Issues/2011/0224/Sanction-Qaddafi-How-5-nations-have-reacted-to-sanctions./Iran
| تاريخ أرشيف = 15 November 2011
| url-status = live
}}</ref>

فُرضت العقوبات الثالثة في ديسمبر 2006 بناءً على قرار [[مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة]] رقم 1737 بعد أن رفضت إيران أن تمتثل لقرار المجلس رقم 1696 الذي طالبها بوقف برنامج تخصيب اليورانيوم. استهدفت عقوبات الولايات المتحدة في بداية الأمر استثمارات النفط والغاز والبتروكيمياويات، وصادرات منتجات النفط المكرر، وصفقات العمل مع [[الحرس الثوري الإيراني]]. شملت تلك العقوبات قيودًا على المعاملات البنكية والتأمينات (بما يشمل البنك المركزي الإيراني)، والشحن، وخدمات استضافة مواقع الويب للأغراض التجارية، وخدمات تسجيل اسم النطاق.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.law.cornell.edu/cfr/text/31/560.540
| عنوان = 31 CFR 560.540 – Exportation of certain services and software incident to Internet-based communications.
| تاريخ = 10 March 2010
| عمل = Legal Information Institute, Cornell University Law School
| ناشر = United States Statutes at Large
| تاريخ الوصول = 5 May 2013
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130506125002/http://www.law.cornell.edu/cfr/text/31/560.540
| تاريخ أرشيف = 6 May 2013
| url-status = live
}}</ref> مددت قرارات المجلس اللاحقة تلك العقوبات.

تكبد الاقتصاد الإيراني خسائر فادحة على مدار السنين بسبب تلك العقوبات.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://news.gallup.com/poll/160358/iranians-feel-bite-sanctions-blame-not-own-leaders.aspx
| عنوان = Iranians Feel Bite of Sanctions, Blame U.S., Not Own Leaders
| تاريخ = 7 February 2013
| عمل = Gallup World
| ناشر = Gallup
| تاريخ الوصول = 5 May 2013
| الأخير = Younis
| الأول = Mohamed
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130424205922/http://www.gallup.com/poll/160358/iranians-feel-bite-sanctions-blame-not-own-leaders.aspx
| تاريخ أرشيف = 24 April 2013
| url-status = live
}}</ref> قادت الولايات المتحدة الجهود الدولية لاستعمال العقوبات في التأثير على سياسات إيران منذ عام 1979، بما في ذلك برنامج إيران لتخصيب اليورانيوم الذي تخشى الحكومات الغربية من أن يكون هدفه تطوير قدرة إيران على إنتاج [[سلاح نووي|أسلحة نووية]]. زعمت إيران أن برنامجها مُخصص للأغراض المدنية السلمية فقط مثل إنتاج الكهرباء والأغراض الطبية.<ref>{{استشهاد بخبر
| عنوان = U.N. chief says sanctions on Iran affecting its people
| مسار = https://www.reuters.com/article/2012/10/05/us-iran-sanctions-un-idUSBRE89412Z20121005
| agency = Reuters
| تاريخ الوصول = 5 May 2013
| الأول1 = Michelle
| الأخير1 = Nichols
| الأول2 = Louis
| الأخير2 = Charbonneau
| name-list-style = amp
| تاريخ = 5 October 2012
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130501204853/http://www.reuters.com/article/2012/10/05/us-iran-sanctions-un-idUSBRE89412Z20121005
| تاريخ أرشيف = 1 May 2013
| url-status = live
}}</ref>

احتج أعضاء [[مجلس الشيوخ الأمريكي]] بتباطؤ المفاوضات النووية بين إيران والحكومات الغربية وفشلها في إحراز أي تقدم لفرض عقوبات اقتصادية جديدة على إيران.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.bloomberg.com/news/articles/2013-04-09/u-s-senators-seeking-tougher-economic-sanctions-on-iran
| عنوان = U.S. Senators Seeking Tougher Economic Sanctions on Iran
| تاريخ = 9 April 2013
| موقع = [[بلومبيرغ نيوز]]
| تاريخ الوصول = 30 August 2019
| الأخير = Lakshmanan
| الأول = Indira A.R.
| url-access = subscription
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190830084623/https://www.bloomberg.com/news/articles/2013-04-09/u-s-senators-seeking-tougher-economic-sanctions-on-iran
| تاريخ أرشيف = 30 August 2019
| url-status = live
}}</ref> وفي 2 أبريل 2015، توصلت مجموعة 5+1 إلى اتفاق مبدئي مع إيران على إطار عمل يهدف في نهاية المطاف إلى رفع جميع العقوبات عن إيران في مقابل فرض قيود على برامج إيران النووية الممتدة لعشرة أعوام على الأقل.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.cbc.ca/news/world/iranian-nuclear-deal-barack-obama-hails-tentative-agreement-1.3019707
| عنوان = Iranian nuclear deal: Mixed reaction greets tentative agreement
| تاريخ = 3 April 2015
| ناشر = CBC
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160130033914/http://www.cbc.ca/news/world/iranian-nuclear-deal-mixed-reaction-greets-tentative-agreement-1.3019707 | تاريخ أرشيف = 30 يناير 2016 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.reuters.com/article/2015/04/02/us-iran-nuclear-idUSKBN0MQ0HH20150402
| عنوان = Iran, world powers reach initial deal on reining in Tehran's nuclear program
| تاريخ = 2 April 2015
| عمل = Reuters
| الأول1 = Louis
| الأخير2 = Nebehay
| الأول2 = Stephanie
| الأخير1 = Charbonneau
| name-list-style = amp
| تاريخ الوصول = 1 July 2017
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150924215102/http://www.reuters.com/article/2015/04/02/us-iran-nuclear-idUSKBN0MQ0HH20150402
| تاريخ أرشيف = 24 September 2015
| url-status = live
}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32166814
| عنوان = Iran nuclear talks: 'Framework' deal agreed
| newspaper = BBC News
| تاريخ = 3 April 2015
| تاريخ الوصول = 20 June 2018
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180619185620/https://www.bbc.com/news/world-middle-east-32166814
| تاريخ أرشيف = 19 June 2018
| url-status = live
}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.cnn.com/2015/04/02/world/iran-nuclear-talks/index.html
| عنوان = Iran nuclear deal framework announced
| تاريخ = 2 April 2015
| عمل = CNN
| الأول1 = Elise
| الأخير2 = Castillo
| الأول2 = Mariano
| الأخير3 = Shoichet
| الأول3 = Catherine E.
| الأخير1 = Labott
| تاريخ الوصول = 2 April 2015
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150402223752/http://www.cnn.com/2015/04/02/world/iran-nuclear-talks/index.html
| تاريخ أرشيف = 2 April 2015
| url-status = live
}}</ref> اُعتمدت الاتفاقية النهائية المعروفة بخطة العمل الشاملة المشتركة في 18 أكتوبر 2015. ونتيجة لذلك رُفعت عقوبات الأمم المتحدة عن إيران في 16 يناير 2016.<ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = http://www.irna.ir/en/News/81923263/
| عنوان = UN chief welcomes implementation day under JCPOA
| ناشر = Islamic Republic News Agency
| تاريخ = 17 January 2016
| تاريخ الوصول = 22 February 2019
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190409161145/http://www.irna.ir/en/News/81923263
| تاريخ أرشيف = 9 April 2019
| url-status = live
}}</ref>

في 8 مايو 2018، أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن الولايات المتحدة سوف تنسحب من الاتفاق النووي مع إيران. وفي أعقاب ذلك، نفذ [[الاتحاد الأوروبي]] تشريعًا مُحدثًا في 7 أغسطس 2018 لإبطال تأثير العقوبات الأمريكية على الدول التي تتعامل مع إيران.<ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.msn.com/en-us/news/world/trump-announces-us-will-withdraw-from-iran-nuclear-deal/ar-AAwXlQq?ocid=spartandhp
| عنوان = Trump Announces U.S. Will Withdraw From Iran Nuclear Deal
| تاريخ = 8 May 2018
| agency = MSN
| الأول = Mark
| الأخير = Landler
| تاريخ الوصول = 17 December 2018
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180509013208/https://www.msn.com/en-us/news/world/trump-announces-us-will-withdraw-from-iran-nuclear-deal/ar-AAwXlQq?ocid=spartandhp
| تاريخ أرشيف = 9 May 2018
| url-status = live
}}</ref><ref name="auto1">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.nytimes.com/2018/05/08/world/middleeast/trump-iran-nuclear-deal.html
| عنوان = Trump Withdraws U.S. From 'One-Sided' Iran Nuclear Deal
| موقع = The New York Times
| تاريخ الوصول = 8 May 2018
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180508181319/https://www.nytimes.com/2018/05/08/world/middleeast/trump-iran-nuclear-deal.html
| تاريخ أرشيف = 8 May 2018
| url-status = live
}}</ref> وفي سبتمبر 2019 أعلنت الولايات المتحدة عن نيتها فرض عقوبات على أي دولة تتعامل مع إيران أو تشتري منها نفطًا. وفي ذات الشهر أيضًا، قال ترامب أنه أمر وزارة الخزانة بتشديد العقوبات على إيران، وذلك ردًا على هجوم إيراني مشتبه فيه على مرافق النفط السعودية الرئيسية. استهدفت تلك العقوبات الجديدة البنوك المحلية الإيرانية. وقال أحد كبار موظفي إدارة ترامب أن العقوبات الجديدة تستهدف الأصول المالية لدوائر المرشد الأعلى للدولة الإيرانية. ورغم ذلك أفادت جريدة نيويورك تايمز بأن طهران أنكرت تورطها في الهجمات التي استهدفت مرافق النفط السعودية.<ref name="EC">{{استشهاد ويب
| مسار = http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-4805_en.htm
| عنوان = Updated Blocking Statute in support of Iran nuclear deal enters into force
| تاريخ = 6 August 2018
| موقع = [[Europa (Web portal)|Europa.eu]]
| ناشر = European Commission Press Release Database
| تاريخ الوصول = 7 August 2018
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180807042645/http://europa.eu/rapid/press-release_IP-18-4805_en.htm
| تاريخ أرشيف = 7 August 2018
| url-status = live
}}</ref>

في 21 فبراير 2020، وُضعت إيران على القائمة السوداء الخاصة بمجموعة العمل المالي. وفي 14 أغسطس 2020 رفض مجلس الأمن قرار الولايات المتحدة المُقترح لتمديد حظر بيع الأسلحة لإيران. إذ أنه وفقًا للبنود التي وافقت عليها [[الأمم المتحدة]] في الاتفاق النووي مع إيران عام 2015، تنتهي فترة حظر بيع الأسلحة لإيران في 18 أكتوبر 2020، وبعد انتهاء تلك المدة يُسمح لإيران بشراء الأسلحة الأجنبية وفقًا لمتطلباتها الدفاعية.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.nytimes.com/2019/09/20/world/middleeast/trump-sanctions-iran.html
| عنوان = Trump Announces New Sanctions on Iran.
| تاريخ الوصول = 1 December 2019
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190920150005/https://www.nytimes.com/2019/09/20/world/middleeast/trump-sanctions-iran.html
| تاريخ أرشيف = 20 September 2019
| url-status = live
}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.aljazeera.com/economy/2019/11/5/us-puts-new-sanctions-on-iranian-supreme-leaders-inner-circle
| عنوان = US puts new sanctions on Iranian supreme leader's inner circle.
| تاريخ الوصول = 1 December 2019
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191119130120/https://www.aljazeera.com/ajimpact/puts-sanctions-iranian-ayatollah-circle-191104192421664.html
| تاريخ أرشيف = 19 November 2019
| url-status = live
}}</ref>

حاولت إيران تشجيع السياحة لديها بعد فرض الولايات المتحدة عقوبات على الأشخاص الذين زاروا إيران انطلاقًا من عام 2011 بالتوقف عن إلحاق تأشيرة دخول الأجانب مع جوازات السفر ووضع الأختام على جوازات السفر. وفي نوفمبر 2018 امتنعت إيران من جديد عن وضع الأختام على جوازات سفر السياح الأجانب، وتوقفت عن وضع ملصقات تأشيرة الدخول في جوازات السفر.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://ifpnews.com/iran-waives-visa-stamping-rules-to-boost-tourism
| عنوان = Iran Waives Visa Stamping Rules to Boost Tourism
| موقع = IFP News
| تاريخ الوصول = 17 October 2019
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181126134839/https://ifpnews.com/exclusive/iran-waives-visa-stamping-rules-to-boost-tourism/
| تاريخ أرشيف = 26 November 2018
| url-status = live
}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.tehrantimes.com/news/437345/No-more-passport-stamps-for-foreign-nationals-visiting-Iran
| عنوان = No more passport stamps for foreign nationals visiting Iran
| تاريخ الوصول = 17 October 2019
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190806072404/https://www.tehrantimes.com/news/437345/No-more-passport-stamps-for-foreign-nationals-visiting-Iran
| تاريخ أرشيف = 6 August 2019
| url-status = live
}}</ref>

في أغسطس 2020، حاولت إدارة ترامب تمديد حظر بيع الأسلحة لإيران ولكن بلا جدوى. ولذا حاولت الولايات المتحدة فرض العقوبات الجزائية المنصوص عليها في الاتفاق النووي بمفردها رغم انسحابها من هذا الاتفاق في عام 2018. أثارت تلك المناورة الشكوك والقلق من حلفاء الولايات المتحدة، وحذر الخبراء من أنها قد تؤدي إلى فسخ الاتفاقية. قال مندوب وزارة الدفاع في [[الشرق الأوسط]] السابق ميك مولروي أن انسحاب الولايات المتحدة من خطة العمل الشاملة المشتركة أدى إلى «إقصاء العديد من حلفائنا وشركائنا – أولئك الذين نحتاجهم لمكافحة أنشطة إيران الخبيثة ومنعها من الحصول على أسلحة نووية إلى الأبد».<ref>[https://foreignpolicy.com/2020/08/20/un-showdown-looms-us-iran-strategy-snapback-sanctions-pompeo-trump/ U.N. Showdown Looms Over U.S. Push for Snapback Sanctions on Iran<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201217114114/https://foreignpolicy.com/2020/08/20/un-showdown-looms-us-iran-strategy-snapback-sanctions-pompeo-trump/ |date=17 ديسمبر 2020}}</ref>

في 25 أغسطس، تصدت الأمم المتحدة لجهود الولايات المتحدة لفرض العقوبات الجزائية على إيران، إذ صرح مجلس الأمن أنه لا يمكنهم المضي في تنفيذ تلك المناورة. صرح رئيس مجلس الأمن وسفير إندونيسيا في الأمم المتحدة ديان تيرانسيا دجاني قائلًا أن وضعه لا يسمح له باتخاذ أي إجراءات أخرى بشأن طلب الولايات المتحدة، مستشهدًا بعدم إجماع مجلس الأمن على إستراتيجية الولايات المتحدة.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.straitstimes.com/world/europe/un-blocks-us-bid-to-trigger-snapback-sanctions-on-iran
| عنوان = UN blocks US bid to trigger 'snapback' sanctions on Iran
| تاريخ = 2020-08-26
| موقع = The Straits Times
| لغة = en
| الأخير = hermesauto
| تاريخ الوصول = 2020-08-26
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201217113831/https://www.straitstimes.com/world/europe/un-blocks-us-bid-to-trigger-snapback-sanctions-on-iran | تاريخ أرشيف = 17 ديسمبر 2020 }}</ref>

في 20 سبتمبر، أكدت الولايات المتحدة أن عقوبات الأمم المتحدة على إيران عادت إلى ما كانت عليه، وهو ما نفته إيران ومعظم أعضاء المجتمع الدولي. وفي اليوم التالي فرض الرئيس ترامب عقوبات جديدة كاسحة على إيران لكبح تهديدات طهران باستخدام القذائف والأسلحة التقليدية والنووية. وفي 8 أكتوبر 2020 فرضت الولايات المتحدة عقوبات جديدة على قطاع إيران المالي تستهدف 18 بنكًا إيرانيًا.<ref>[https://www.jpost.com/breaking-news/us-hits-irans-financial-sector-with-fresh-round-of-sanctions-645072 US hits Iran's financial sector with fresh round of sanctions] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201217113903/https://www.jpost.com/breaking-news/us-hits-irans-financial-sector-with-fresh-round-of-sanctions-645072 |date=17 ديسمبر 2020}}</ref>

== عقوبات الولايات المتحدة منذ 1984 ==
في ذات الوقت الذي احتدمت فيه حرب العراق مع إيران التي اندلعت في سبتمر 1980، حظرت عقوبات الولايات المتحدة بيع الأسلحة ومساعدات الولايات المتحدة لإيران.

في عام 1995، ردًا على برنامج إيران النووي ودعم إيران للجماعات الإرهابية مثل حزب الله وحماس وحركة الجهاد الإسلامي في فلسطين، أصدر الرئيس [[بيل كلينتون]] عدة أوامر تنفيذية متعلقة بإيران. منها الأمر التنفيذي رقم 12957 في 15 مارس 1995 الذي حظر الاستثمارات الأمريكية في قطاع الطاقة الإيراني، والأمر التنفيذي رقم 12959 في 6 مايو 1995 الذي حظر التجارة مع إيران والاستثمارات الأمريكية على أرضها.

وقعت الولايات المتحدة على قانون العقوبات على إيران وليبيا في 5 أغسطس 1996 الذي تحول إلى قانون العقوبات على إيران فقط بعد رفع العقوبات عن ليبيا عام 2006. وفي 31 يوليو 2013 صوت أعضاء مجلس النواب الأمريكي لصالح تشديد العقوبات على إيران بواقع 400 صوت مع في مقال 20 صوت ضد.<ref name="kat13jun">{{استشهاد ويب
| مسار = https://fas.org/sgp/crs/mideast/RS20871.pdf
| عنوان = Iran Sanctions
| تاريخ = 13 June 2013
| ناشر = Federation of American Scientists
| تاريخ الوصول = 29 July 2013
| الأخير = Katzman
| الأول = Kenneth
| agency = Congressional Research Service
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130726225007/http://www.fas.org/sgp/crs/mideast/RS20871.pdf
| تاريخ أرشيف = 26 July 2013
| url-status = live
}}</ref>

== انظر أيضًا ==
*[[العقوبات الأمريكية ضد إيران]]
* [[مجموعة عمل إيران]]
* [[تجميد الأصول الإيرانية]]
* [[برنامج إيران النووي]]
* [[إنزال طائرة RQ-170 الأمريكية في إيران]]
* [[احتجاز زورقين حربيين أمريكيين 2016|احتجاز زورقين حربيين أمريكين 2016]]

== مصادر ==
{{مراجع|2}}

* [http://www.bbc.co.uk/arabic/middleeast/2009/09/090928_om_iran_nuclear_qa_tc2.shtml الملف النووي الإيراني: سؤال وجواب]، مقالة في [[بي بي سي عربي]].

{{مواضيع إيران|state=autocollapse}}
{{الطاقة في إيران}}
{{شريط بوابات|الاقتصاد|إيران|علاقات دولية}}
{{تصنيف كومنز|Sanctions against Iran}}

[[تصنيف:اقتصاد إيران]]
[[تصنيف:العقوبات ضد إيران]]
[[تصنيف:العلاقات الأمريكية الإيرانية]]
[[تصنيف:علاقات الاتحاد الأوروبي الخارجية]]
[[تصنيف:جميع الانحيازات المرتبطة بالدقة]]
[[تصنيف:عقوبات دولية]]
[[تصنيف:علاقات إيران الخارجية]]
[[تصنيف:مشاعر معادية للإيرانيين]]