عرض مصدر أوبرا مع ميغان وهاري

{{يتيمة|تاريخ=مارس 2021}}
{{معلومات تلفاز}}
'''''أوبرا مع ميغان وهاري''''' هي مقابلة تلفزيونية أمريكية عام 2021 أجرتها [[أوبرا وينفري]] مع [[ميجان دوقة ساسكس|ميغان، دوقة ساسكس]]، وزوجها الأمير [[هاري دوق ساسكس]]. بثت شبكة [[سي بي إس]] في [[الولايات المتحدة]] المقابلة لأول مرة في 7 مارس 2021، وبعد ذلك بثتها محطة آي تي في في المملكة المتحدة، وأذيعت المقابلة في 67 دولة أخرى.

== الخلفية ==
مع أن وينفري كانت ضيفةً في حفل [[زفاف الأمير هاري وميغان ماركل]] في عام 2018،<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://people.com/royals/oprah-announces-first-interview-meghan-markle-prince-harry/
| عنوان = Oprah Announces First Sit-Down Interview with Meghan Markle and Prince Harry Since Their Engagement
| موقع = [[مجلة بيبول|بيبول]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210302150613/https://people.com/royals/oprah-announces-first-interview-meghan-markle-prince-harry/
| تاريخ أرشيف = March 2, 2021
| تاريخ الوصول = March 3, 2021
| حالة المسار = live
}}</ref> فقد ناقش الزوجان لأول مرة تجربتهما مع وسائل الإعلام والحياة العامة في الفيلم الوثائقي ''هاري وميغان: رحلة'' ''أفريقية'' في عام 2019 وأجرى المقابلة معهما توم برادبي.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://people.com/royals/prince-harry-speaks-out-about-his-fight-to-protect-meghan-markle/
| عنوان = Prince Harry Speaks Out About His Fight to Protect Meghan Markle in New Interview
| تاريخ = October 20, 2019
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201202231120/https://people.com/royals/prince-harry-speaks-out-about-his-fight-to-protect-meghan-markle/
| تاريخ أرشيف = December 2, 2020
| تاريخ الوصول = February 22, 2021
| الأخير = Boucher
| الأول = Phil
| مجلة = People
| حالة المسار = live
}}</ref> في مارس 2020<ref name="BBC3Mar">{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.bbc.co.uk/news/uk-56272104
| عنوان = Buckingham Palace to investigate claims Meghan bullied staff
| تاريخ = March 3, 2021
| عمل = [[بي بي سي نيوز]]
| تاريخ الوصول = March 3, 2021
| تاريخ أرشيف = March 3, 2021
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210303190503/https://www.bbc.co.uk/news/uk-56272104
| حالة المسار = live
}}</ref> تنحى هاري وميغان عن منصبهما كعضوين عاملين في [[العائلة البريطانية المالكة|العائلة المالكة البريطانية]] للانتقال إلى أمريكا الشمالية والحصول على الاستقلال المالي،<ref name="WPO4">{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.washingtonpost.com/world/prince-harry-and-meghan-to-step-back-as-senior-royals-and-split-time-between-britain-and-north-america/2020/01/08/564f3e32-3249-11ea-971b-43bec3ff9860_story.html
| عنوان = Harry and Meghan aim to 'step back' as senior royals and split time between Britain and North America
| الأول1 = William
| الأخير1 = Booth
| الأول2 = Kate
| الأخير2 = Adam
| عمل = [[واشنطن بوست]]
| تاريخ = January 9, 2020
| تاريخ الوصول = January 14, 2020
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200109151006/https://www.washingtonpost.com/world/prince-harry-and-meghan-to-step-back-as-senior-royals-and-split-time-between-britain-and-north-america/2020/01/08/564f3e32-3249-11ea-971b-43bec3ff9860_story.html
| تاريخ أرشيف = January 9, 2020
| حالة المسار = live
}}</ref> مع خضوعهما لفترة مراجعة بعد 12 شهرًا في حال أنهما غيرا رأيهما. في يونيو 2020<ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2020/08/13/harry-meghan-buy-home-santa-barbara-estate-formed-setting-1998/
| عنوان = Harry and Meghan buy home on Santa Barbara estate that was subject of 1998 novel Riven Rock
| تاريخ = August 13, 2020
| عمل = [[ديلي تلغراف]]
| تاريخ الوصول = February 5, 2021
| تاريخ أرشيف = February 2, 2021
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210202194010/https://www.telegraph.co.uk/royal-family/2020/08/13/harry-meghan-buy-home-santa-barbara-estate-formed-setting-1998/
| حالة المسار = live
}}</ref> اشتريا منزل في مونتيسيتو، كاليفورنيا، داخل منطقة «الثراء الفاحش» حيث تعيش وينفري ومشاهير هوليوود الآخرين.<ref>{{استشهاد بخبر
| الأخير1 = Gumbel
| الأول1 = Andrew
| عنوان = Montecito: the super-wealthy enclave Harry and Meghan now call home
| مسار = https://www.theguardian.com/uk-news/2020/aug/14/prince-harry-meghan-montecito-california-duke-duchess-sussex
| تاريخ الوصول = October 20, 2020
| وكالة = The Guardian
| ناشر = Guardian Media Group
| تاريخ = August 14, 2020
| تاريخ أرشيف = October 20, 2020
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201020204532/https://www.theguardian.com/uk-news/2020/aug/14/prince-harry-meghan-montecito-california-duke-duchess-sussex
| حالة المسار = live
}}</ref>

لم يعد هاري وميغان أعضاءً عاملين في العائلة المالكة بحسب ما أكد [[قصر بكنغهام]] في 9 فبراير 2021، وأكد أيضًا تنازل الدوق عن صفته قائدًا فخريًا للجمعية البحرية الملكية، وتخليه عن جميع الألقاب العسكرية الفخرية الأخرى.<ref name="QCT21">{{استشهاد بخبر
| تاريخ = February 19, 2021
| عنوان = Harry and Meghan not returning as working members of Royal Family
| عمل = [[بي بي سي نيوز]]
| مسار = https://www.bbc.com/news/uk-56127673
| تاريخ الوصول = March 5, 2021
| تاريخ أرشيف = March 4, 2021
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210304130733/https://www.bbc.com/news/uk-56127673
| حالة المسار = live
}}</ref> تخلى هاري وميغان عن رعايتهما الملكية لصندوق كوينز كومنولث تراست بعد أن كان هاري رئيسًا للصندوق وميغان نائبة للرئيس.<ref name="QCT21" /> في 26 فبراير أصدر برنامج ''ذا لِت لِت شو مع جيمس كوردن'' مقطعًا من فيلم مدته 17 دقيقة بعنوان ''فترة بعد الظهر مع الأمير هاري وجيمس كوردن''، مع ظهور ميغان بمكالمة فيديو.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.news.com.au/entertainment/celebrity-life/royals/the-awkward-interview-prince-harry-might-end-up-regretting/news-story/867ec6e1e8a367e4e7c5f7c232cc042f
| عنوان = The awkward interview Prince Harry might end up regretting
| تاريخ = February 28, 2021
| موقع = news.com.au
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210303210802/https://www.news.com.au/entertainment/celebrity-life/royals/the-awkward-interview-prince-harry-might-end-up-regretting/news-story/867ec6e1e8a367e4e7c5f7c232cc042f
| تاريخ أرشيف = March 3, 2021
| تاريخ الوصول = March 4, 2021
| حالة المسار = live
}}</ref>

في مارس 2021 ذكرت صحيفة ''التايمز'' أن المستشار الملكي الكبير السابق قدم شكوى ضد ميغان في عام 2018 بشأن مضايقات في مكان العمل، بعد حوادث منفصلة مع ثلاثة موظفين آخرين.<ref name="thetimes2021">{{استشهاد بخبر
| الأخير1 = Low
| الأول1 = Valentine
| عنوان = Royal aides reveal Meghan bullying claim before Oprah interview
| مسار = https://www.thetimes.co.uk/article/royal-aides-reveal-meghan-bullying-claim-before-oprah-interview-7sxfvd2c3
| عمل = [[ذا تايمز]]
| تاريخ = March 2, 2021
| تاريخ الوصول = March 2, 2021
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210319000434/https://www.thetimes.co.uk/article/royal-aides-reveal-meghan-bullying-claim-before-oprah-interview-7sxfvd2c3 | تاريخ أرشيف = 19 مارس 2021 }}</ref> وندد ممثلو ميغان وهاري بالتقارير ووصفوها بأنها «معلومات مضللة».<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.goodmorningamerica.com/culture/story/duchess-meghan-faces-report-bullying-claims-ahead-highly-76215365
| عنوان = Duchess Meghan faces report of bullying claims ahead of highly anticipated Oprah interview
| موقع = Good Morning America
| تاريخ الوصول = March 4, 2021
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210309053320/https://www.goodmorningamerica.com/culture/story/duchess-meghan-faces-report-bullying-claims-ahead-highly-76215365 | تاريخ أرشيف = 9 مارس 2021 }}</ref>

== الإنتاج والإطلاق ==
نفت وينفري في البداية التقارير التي تحدثت عن «مقابلة صريحة» في يناير 2020.<ref>{{استشهاد بخبر
| الأخير1 = Hall
| الأول1 = Ellie
| تاريخ = January 13, 2020
| عنوان = Oprah's Team Denied Reports That She's Planning A "Tell-All Interview" With Meghan Markle And Prince Harry
| عمل = [[BuzzFeed News]]
| مسار = https://www.buzzfeednews.com/article/ellievhall/oprah-denies-meghan-markle-prince-harry-interview-queen
| حالة المسار = live
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210219044020/https://www.buzzfeednews.com/article/ellievhall/oprah-denies-meghan-markle-prince-harry-interview-queen
| تاريخ أرشيف = February 19, 2021
}}</ref> ذكرت شبكة آي تي في الإخبارية لأول مرة أن ميغان وهاري كانا يضعان اللمسات الأخيرة على صفقة المقابلة في فبراير 2021، وأكدن قناة [[سي بي إس]] ذلك لاحقًا.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.itv.com/news/2021-02-15/exclusive-meghan-agrees-to-oprah-winfrey-interview-which-could-lift-lid-on-her-and-harrys-departure-from-royal-family
| عنوان = Exclusive: Harry and Meghan agree to Oprah Winfrey interview which could lift lid on departure from Royal Family
| موقع = [[ITV News]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210301074943/https://www.itv.com/news/2021-02-15/exclusive-meghan-agrees-to-oprah-winfrey-interview-which-could-lift-lid-on-her-and-harrys-departure-from-royal-family
| تاريخ أرشيف = March 1, 2021
| تاريخ الوصول = March 4, 2021
| الأول1 = Chris
| الأخير1 = Ship
| حالة المسار = live
}}</ref> ذكرت صحيفة ''وول ستريت جورنال'' أن شبكة سي بي إس دفعت «رسوم ترخيص تتراوح بين 7 و9 ملايين دولار» مقابل حقوق البث.<ref name=":1">{{استشهاد بخبر
| الأخير1 = Flint
| الأول1 = Joe
| الأخير2 = Vranica
| الأول2 = Suzanne
| تاريخ = March 6, 2021
| عنوان = Meghan Markle and Prince Harry Interview With Oprah Fetches at Least $7 Million From CBS
| عمل = [[وول ستريت جورنال]]
| مسار = https://www.wsj.com/articles/prince-harry-and-meghan-markle-interview-with-oprah-fetches-at-least-7-million-from-cbs-11614987461
| حالة المسار = live
| التسجيل = subscription
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| issn = 0099-9660
| تاريخ أرشيف = March 7, 2021
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210307235617/https://www.wsj.com/articles/prince-harry-and-meghan-markle-interview-with-oprah-fetches-at-least-7-million-from-cbs-11614987461
}}</ref> سعت الشبكة أيضًا إلى الحصول على 325,000 دولار مقابل 30 ثانية من وقت الإعلان التجاري أثناء البث.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.townandcountrymag.com/society/tradition/a35758786/prince-harry-meghan-markle-oprah-cbs-interview-paid-cost/
| عنوان = Prince Harry and Meghan Markle's Interview with Oprah Reportedly Cost CBS Upwards of $7 Million
| تاريخ = March 8, 2021
| عمل = {{Ill-WD2|Town & Country|id=Q647071}}
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308102145/https://www.townandcountrymag.com/society/tradition/a35758786/prince-harry-meghan-markle-oprah-cbs-interview-paid-cost/
| تاريخ أرشيف = March 8, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأخير = Hallemann
| الأول = Caroline
| حالة المسار = live
}}</ref> لم يُدفع لميغان وهاري مقابل المقابلة.<ref name=":1" /><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://people.com/royals/cbs-paid-7-million-meghan-markle-prince-harry-interview-with-oprah-report/
| عنوان = CBS Paid at Least $7 Million for Rights to Meghan Markle and Prince Harry's Interview with Oprah: Report
| تاريخ = March 6, 2021
| موقع = [[مجلة بيبول|بيبول]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210307150520/https://people.com/royals/cbs-paid-7-million-meghan-markle-prince-harry-interview-with-oprah-report/
| تاريخ أرشيف = March 7, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأخير = Pasquini
| الأول = Maria
| حالة المسار = live
}}</ref>

أنتج التسجيل شركة هاربو للإنتاج التي أسستها وينفري،<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.harpersbazaar.com/celebrity/latest/a35509834/meghan-markle-prince-harry-oprah-winfrey-interview-tv-special/
| عنوان = Oprah Winfrey Set to Interview Duchess Meghan and Prince Harry in a TV Special
| تاريخ = February 15, 2021
| موقع = [[هاربر بازار]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210304013921/https://www.harpersbazaar.com/celebrity/latest/a35509834/meghan-markle-prince-harry-oprah-winfrey-interview-tv-special/
| تاريخ أرشيف = March 4, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأخير = Scobie
| الأول = Omid
| حالة المسار = live
}}</ref> وجرى التصوير في الهواء الطلق في مقاطعة سانتا باربرا، كاليفورنيا، في منزل صديق لوينفري لم يذكر اسمه.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://inews.co.uk/culture/television/oprah-interview-where-filmed-harry-and-meghan-filming-location-when-recorded-900678
| عنوان = Filming location for Harry and Meghan's interview with Oprah Winfrey, and when it was recorded
| تاريخ = March 7, 2021
| موقع = [[i (newspaper)|i]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210309221246/https://inews.co.uk/culture/television/oprah-interview-where-filmed-harry-and-meghan-filming-location-recorded-900678
| تاريخ أرشيف = March 9, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| حالة المسار = live
}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.telegraph.co.uk/tv/2021/03/08/meghan-harry-oprah-interview-review-cbs-itv-primetime-special/amp/
| عنوان = Oprah with Meghan and Harry interview review: Sussexes deliver enough bombshells to sink a flotilla
| تاريخ = March 8, 2021
| موقع = [[ديلي تلغراف]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210309221218/https://www.telegraph.co.uk/tv/0/meghan-harry-oprah-interview-review-cbs-itv-primetime-special/amp/
| تاريخ أرشيف = March 9, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأخير = Mulkerrins
| الأول = Jane
| حالة المسار = live
}}</ref> عُرضت المقابلة الخاصة لأول مرة في 7 مارس 2021 على سي بي إس،<ref name=":02">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.oprahmag.com/entertainment/a35645583/prince-harry-diana-connection-oprah-interview-preview/
| عنوان = Watch a Preview of Oprah's Conversation With Prince Harry and Meghan Markle
| موقع = [[Oprah Magazine]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210301002857/https://www.oprahmag.com/entertainment/a35645583/prince-harry-diana-connection-oprah-interview-preview/
| تاريخ أرشيف = March 1, 2021
| تاريخ الوصول = March 5, 2021
| الأخير = Nicolaou
| الأول = Elena
| حالة المسار = live
}}</ref> وبثتها في اليوم التالي قناة آي تي في في المملكة المتحدة. وتولت شركة فاياكوم إس بي سي للتوزيع العالمي التوزيع على الصعيد الدولي.<ref name="itvpress2">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.itv.com/presscentre/ep1week10/oprah-meghan-and-harry
| عنوان = Oprah With Meghan and Harry Episode 1
| تاريخ = March 3, 2021
| موقع = [[آي تي في|ITV]] Press Centre
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210304132205/https://www.itv.com/presscentre/ep1week10/oprah-meghan-and-harry
| تاريخ أرشيف = March 4, 2021
| تاريخ الوصول = March 5, 2021
| حالة المسار = live
}}</ref> ظهر وينفري على قناة سي بي إس في برنامج ذيس مورنينغ في 8 مارس لتقديم لقطات لم تظهر في المقابلة الخاصة.<ref name="JonesLinton2">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.cbsnews.com/live-updates/harry-meghan-oprah-interview/
| عنوان = Live Updates: The Harry and Meghan interview with Oprah
| تاريخ = March 7, 2021
| موقع = [[سي بي إس نيوز]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308014244/https://www.cbsnews.com/live-updates/harry-meghan-oprah-interview/
| تاريخ أرشيف = March 8, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأول1 = Zoe Christen
| الأخير2 = Linton
| الأول2 = Caroline
| الأخير1 = Jones
| حالة المسار = live
}}</ref>

== المحتوى ==
نوقشت مواضيع مختلفة في المقابلة.<ref name="JonesLinton2" /> تحدثت ميغان عن «الدخول في الحياة الملكية، وعن الزواج والأمومة» و«كيف تعاملت مع الحياة تحت ضغط شعبي مكثف». قالت أيضًا إن الزوجين تبادلا عهودًا خاصة في عام 2018، قبل ثلاثة أيام من حفل زفافهما العام.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.townandcountrymag.com/society/tradition/a35757534/meghan-markle-prince-harry-secret-married-before-wedding/
| عنوان = Prince Harry and Meghan Markle Were Married Three Days Before Their Royal Nuptials
| تاريخ = March 8, 2021
| ناشر = Town & Country
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308054328/https://www.townandcountrymag.com/society/tradition/a35757534/meghan-markle-prince-harry-secret-married-before-wedding/
| تاريخ أرشيف = March 8, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأول1 = Chloe
| الأخير1 = Foussianes
| حالة المسار = live
}}</ref> انضم إليها هاري لاحقًا، وتحدث الزوجان عن انتقالهما إلى [[الولايات المتحدة]] من المملكة المتحدة في عام 2020 وخططهما للمستقبل فضلًا عن الكشف عن جنس طفلهما الثاني،<ref name="Sky">{{استشهاد بخبر
| مسار = https://news.sky.com/story/prince-harry-and-meghans-interview-with-oprah-could-be-a-particularly-uncomfortable-watch-for-the-windsors-12219338
| عنوان = Prince Harry and Meghan's interview with Oprah could be a particularly uncomfortable watch for the Windsors
| مؤلف = Rhiannon Mills
| تاريخ = February 15, 2021
| عمل = [[سكاي نيوز]]
| تاريخ الوصول = March 3, 2021
| تاريخ أرشيف = February 15, 2021
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210215213131/https://news.sky.com/story/prince-harry-and-meghans-interview-with-oprah-could-be-a-particularly-uncomfortable-watch-for-the-windsors-12219338
| حالة المسار = live
}}</ref> وهي ابنة من المقرر أن تولد في «صيف عام 2021».<ref name="JonesLinton2" /><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.vanityfair.com/style/2021/03/harry-meghan-baby-girl
| عنوان = Harry and Meghan Are Having a Girl
| تاريخ = March 8, 2021
| عمل = [[فانيتي فير]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308033629/https://www.vanityfair.com/style/2021/03/harry-meghan-baby-girl
| تاريخ أرشيف = March 8, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأخير = Rich
| الأول = Katey
| حالة المسار = live
}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر
| الأخير = Linton
| الأول = Caroline
| تاريخ = March 8, 2021
| عنوان = Harry and Meghan detail royal struggles, from discussions of baby's skin tone to suicidal thoughts
| عمل = [[سي بي إس نيوز]]
| مسار = https://www.cbsnews.com/live-updates/oprah-winfrey-interviews-meghan-markle-prince-harry/
| حالة المسار = live
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| تاريخ أرشيف = March 8, 2021
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308201702/https://www.cbsnews.com/live-updates/oprah-winfrey-interviews-meghan-markle-prince-harry/
}}</ref>

ميغان ميزت بين العائلة المالكة وأولئك الذين يديرون مؤسسة الملكية: «يصعب على الناس التمييز بين الاثنين، لأنهما [[شركة عائلية]] حقًا، أي هناك العائلة، ومن ثم هناك الأشخاص الذين يديرون الشركة، هذان أمران منفصلان... فالملكة مثلًا لطالما كانت رائعةً معي».<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://people.com/royals/meghan-markle-oprah-interview-queen-always-been-wonderful/
| عنوان = Meghan Markle Says the 'Queen Has Always Been Wonderful to Me' in Oprah Interview
| تاريخ = March 7, 2021
| موقع = [[مجلة بيبول|بيبول]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308053002/https://people.com/royals/meghan-markle-oprah-interview-queen-always-been-wonderful/
| تاريخ أرشيف = March 8, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأول1 = Erin
| الأخير1 = Hill
| حالة المسار = live
}}</ref> قالت ميغان أنها عرفت القليل عن العائلة المالكة من خلال الأحاديث العابرة حيث ترعرعت.<ref name="BBC-reception">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.bbc.co.uk/news/uk-56329887
| عنوان = Meghan and Harry interview: Urgent palace talks over claims
| عمل = [[بي بي سي نيوز]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210309075419/https://www.bbc.co.uk/news/uk-56329887
| تاريخ أرشيف = March 9, 2021
| تاريخ الوصول = March 9, 2021
| حالة المسار = live
}}</ref> وعلقت على دخولها العائلة المالكة «واصفةً نفسها بالساذجة»،<ref name="JonesLinton2" /> لأنها لم تقم بأبحاثها الخاصة فقد شعرت أن هاري كان يخبرها بكل ما تحتاج إلى معرفته.<ref name="JonesLinton2" /> قالت ميغان إنها لم تتلق تدريبًا مناسبًا على البروتوكولات الملكية،<ref name="JonesLinton2" /> وتحدثت عن تدريبها على الانحناء بمساعدة سارة دوقة يورك، خارج رويال لودج قبل لقاء الملكة لأول مرة.<ref name="JonesLinton2" /><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.townandcountrymag.com/society/tradition/a35757530/meghan-markle-queen-elizabeth-first-curtsy-oprah-interview/
| عنوان = Meghan Markle Didn't Know She Needed to Curtsy to Queen Elizabeth the First Time They Met
| تاريخ = March 8, 2021
| موقع = Town & Country
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308052824/https://www.townandcountrymag.com/society/tradition/a35757530/meghan-markle-queen-elizabeth-first-curtsy-oprah-interview/
| تاريخ أرشيف = March 8, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأول1 = Caroline
| الأخير1 = Hallemann
| حالة المسار = live
}}</ref> زعمت ميغان أن التقرير الذي يقول أنها جعلت سلفتها كاثرين، دوقة كامبريدج، تبكي غير صحيح، وفي الواقع أن كاثرين جعلتها تبكي بشأن فساتين فتيات الأزهار. وذكرت أن كاثرين اعتذرت عن ذلك لاحقًا، وأرسلت لها ملاحظة وزهورًا. انتقدت المؤسسة أيضًا لمعرفتها حقيقة هذه الأحداث، لكنها لم تبذل أي جهد لتصحيح القصة.<ref name="JonesLinton2" />

بخلاف ذلك، قالت ميغان إنه خلال فترة عملها كإحدى كبار الشخصيات الملكية، جرى إسكاتها، على الأرجح من قبل مسؤولي القصر. وأعربت عن اعتقادها بأنها ستحظى بالحماية إذا لم تعلق على حياتها، لكنها قالت إن مثل هذه المعاملة بالمثل لم تحدث. عندما كانت حاملًا بآرتشي، قالت إن هاري أخبرها أن القصر لن يمنح الطفل لقب أمير، ولن يحصل على الأمن الشخصي<ref name="JonesLinton2" /><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.oprahmag.com/entertainment/a35757569/archie-prince-royal-title/
| عنوان = Meghan Markle Says She Still Doesn't Know Why Archie Wasn't Made a Prince
| تاريخ = March 8, 2021
| موقع = Oprah Magazine
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210309221217/https://www.oprahmag.com/entertainment/a35757569/archie-prince-royal-title/
| تاريخ أرشيف = March 9, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأخير = Nicolaou
| الأول = Elena
| حالة المسار = live
}}</ref> كانت قلقة بشأن انعدام الأمن لابنها، لا سيما بالنظر إلى الطريقة التي عاملتها بها الصحف الشعبية.<ref name="JonesLinton2" /> قال هاري إنه أجرى مناقشات مع فرد لم يذكر اسمه من العائلة المالكة، أثناء الحمل، حول «مدى اسمرار» بشرة آرتشي. ضُغط عليه لاحقًا للحصول على مزيد من التفاصيل حول المحادثة،<ref name="JonesLinton2" /> لكنه قال إنه «لن يشارك المزيد» حول تلك المحادثة. صرحت وينفري أن هاري لم يخبرها من هو الشخص ولكنه قال إنها لم تكن الملكة أو [[فيليب دوق إدنبرة|الأمير فيليب]].<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.theguardian.com/uk-news/2021/mar/08/queen-prince-philip-oprah-winfrey-interview-archie-harry-meghan
| عنوان = Queen and Prince Philip not behind Archie skin colour remarks, Oprah says
| تاريخ = March 8, 2021
| عمل = [[الغارديان]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308163200/https://www.theguardian.com/uk-news/2021/mar/08/queen-prince-philip-oprah-winfrey-interview-archie-harry-meghan
| تاريخ أرشيف = March 8, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأخير = Milman
| الأول = Oliver
| حالة المسار = live
}}</ref>

صرحت ميغان أنها فكرت في [[انتحار|الانتحار]] قائلة «لم أكن أريد أن أعيش بعد الآن».<ref name="JonesLinton2" /><ref>{{استشهاد بخبر
| الأخير = Landler
| الأول = Mark
| تاريخ = March 8, 2021
| عنوان = 'I Just Didn't Want to Be Alive Anymore': Meghan Says Life as Royal Made Her Suicidal
| عمل = [[نيويورك تايمز]]
| مسار = https://www.nytimes.com/2021/03/07/world/europe/oprah-interview-harry-meghan.html
| تاريخ الوصول = March 9, 2021
| issn = 0362-4331
| تاريخ أرشيف = March 9, 2021
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210309131723/https://www.nytimes.com/2021/03/07/world/europe/oprah-interview-harry-meghan.html
| حالة المسار = live
}}</ref> قالت إنها ذهبت إلى العديد من كبار مسؤولي القصر لطلب المساعدة أو الدخول إلى المستشفى، لكن قيل لها إن ذلك لن يكون جيدًا كصورة عامة.<ref name="JonesLinton2" /> ناقشت ميغان شعورها بأنها محاصرة، وأخبرت وينفري أنهم أخذوا منها رخصة قيادتها، وجواز السفر، وبطاقات الائتمان الخاصة بها قبل زفافها. ناقش هاري الطريقة التي عوملت بها ميغان: «رأيت التاريخ يعيد نفسه»، من خلال إجراء مقارنات مع والدته الراحلة،<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.bbc.com/news/uk-56316659
| عنوان = Meghan and Harry interview: Racism claims, duke 'let down' by dad, and duchess on Kate
| تاريخ = March 9, 2021
| عمل = [[بي بي سي نيوز]]
| تاريخ الوصول = March 10, 2021
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210315232230/https://www.bbc.com/news/uk-56316659 | تاريخ أرشيف = 15 مارس 2021 }}</ref> وخشي أن تتكرر النهاية المأساوية نفسها مع ميغان. ادعى هاري أنه تراجع عن دوره الملكي بعد أن اتضح أن المساعدة التي كان يطلبها لم تكن قادمة.<ref name="JonesLinton2" /> اعتقد أنه بعد أن قام هو وميغان بجولة في أستراليا في أكتوبر 2018، شعر أفراد العائلة المالكة بالغيرة من الطريقة «السهلة» التي تمكنت ميغان من خلالها من التفاعل مع الناس في الكومنولث.<ref name="JonesLinton2" />

قال هاري إن هناك فترة (لم يحدد المدة) لم يرد فيها والده على مكالماته الهاتفية، ولقد شعر «بالخذلان حقًا».<ref name="JonesLinton2" /><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.nytimes.com/2021/03/08/world/europe/recap-of-harry-meghan-oprah-interview.html
| عنوان = What We Learned From Meghan and Harry's Interview
| تاريخ = March 8, 2021
| موقع = The New York Times
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308072005/https://www.nytimes.com/2021/03/08/world/europe/recap-of-harry-meghan-oprah-interview.html
| تاريخ أرشيف = March 8, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأول1 = Sarah
| الأخير2 = Mzezewa
| الأول2 = Tariro
| الأخير1 = Lyall
| حالة المسار = live
}}</ref> أعرب هاري أيضًا عن تعاطفه مع أخيه الأكبر، لكنه قال: «لكل منّا مساره».<ref name="JonesLinton2" />

نفى هاري وميغان أن يكونا قد «صدما» الملكة بقرارهما التراجع عن منصبهما كأحد كبار أفراد العائلة المالكة، وادعيا أنهما أجريا مناقشات مع العائلة المالكة مسبقًا.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.etonline.com/prince-harry-and-meghan-markle-detail-what-led-to-royal-exit-we-didnt-blindside-the-queen-161675
| عنوان = Prince Harry & Meghan Markle: Royal Exit Wasn't a Blindside
| تاريخ = March 7, 2021
| موقع = Entertainment Tonight
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308060635/https://www.etonline.com/prince-harry-and-meghan-markle-detail-what-led-to-royal-exit-we-didnt-blindside-the-queen-161675
| تاريخ أرشيف = March 8, 2021
| تاريخ الوصول = March 9, 2021
| الأول1 = Rachel
| الأخير1 = McRady
| حالة المسار = live
}}</ref> ردًا على سؤال وينفري حول ما إذا كان سيترك النظام الملكي لولا ميغان، قال هاري إنه لم يكن ليتركه. ميغان فتحت عينيه على مدى محاصرته داخل «المؤسسة» التي ولِد فيها.<ref name="JonesLinton2" /> قال هاري إنه وميغان لم يخططا في البداية لعقد صفقات تجارية مثل تلك التي أبرماها مع نتفليكس وسبوتيفاي، لكنهما كانا بحاجة إلى اتخاذ الترتيبات اللازمة لسلامتهما بعد أن رفضت العائلة المالكة تأمين مزيدًا من الحماية الأمنية لهما، ثم قطعت الدعم المالي في أوائل عام 2020.<ref name="JonesLinton2" /> كشف الزوجان لاحقًا أنه بعد توقف الأمن الملكي، قدم لهما تايلر بيري منزلًا آمنًا (في بيفرلي هيلز) إلى أن تمكنا من وضع خطة بديلة.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/tyler-perry-meghan-harry-security-oprah-b1813782.html
| عنوان = Meghan and Harry reveal Tyler Perry offered his security after royal family stripped theirs
| تاريخ = March 8, 2021
| عمل = [[ذي إندبندنت]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308085034/https://www.independent.co.uk/life-style/royal-family/tyler-perry-meghan-harry-security-oprah-b1813782.html
| تاريخ أرشيف = March 8, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأخير = Ritschel
| الأول = Chelsea
| حالة المسار = live
}}</ref> وأضاف هاري أنه كان قادرًا على إعالة الأسرة من خلال الأموال التي ورثها عن والدته.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.telegraph.co.uk/news/2021/03/08/princess-diana-foresaw-prince-harrys-departure-royal-family/
| عنوان = Princess Diana foresaw Prince Harry's departure from Royal family, Duke claims
| تاريخ = March 8, 2021
| عمل = [[ديلي تلغراف]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308065159/https://www.telegraph.co.uk/news/2021/03/08/princess-diana-foresaw-prince-harrys-departure-royal-family/
| تاريخ أرشيف = March 8, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأخير = Ensor
| الأول = Josie
| حالة المسار = live
}}</ref> قال كل من هاري وميغان إنهما لم ينويا في البداية ترك أدوارهما بالكامل في العائلة المالكة، لكنهما أرادا فقط التراجع إلى أدوار أصغر.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.npr.org/2021/03/08/974630523/harry-and-meghan-where-things-stand-and-ten-takeaways-from-the-big-oprah-intervi
| عنوان = Harry And Meghan: Where Things Stand And 10 Takeaways From The Big Oprah Interview
| تاريخ = March 8, 2021
| موقع = NPR.org
| ناشر = National Public Radio
| لغة = en
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210308061826/https://www.npr.org/2021/03/08/974630523/harry-and-meghan-where-things-stand-and-ten-takeaways-from-the-big-oprah-intervi
| تاريخ أرشيف = March 8, 2021
| تاريخ الوصول = March 8, 2021
| الأول1 = Linda
| الأخير1 = Holmes
| حالة المسار = live
}}</ref> وفي ختام المقابلة، أعلن هاري أن علاقته بميغان «أنقذته»، فيما أضافت أن قراراته أنقذت العائلة كلها، مشيرة إليهما مع آرتشي.<ref name="JonesLinton2" />

== مراجع ==
{{مراجع|2}}

{{الأمير هاري، دوق ساسكس}}
{{شريط بوابات|الولايات المتحدة|تلفاز|عقد 2020}}

[[تصنيف:أوبرا وينفري]]
[[تصنيف:هاري دوق ساسكس]]
[[تصنيف:التلفزة الأمريكية في 2021]]
[[تصنيف:الفضائح الملكية]]
[[تصنيف:ميغان دوقة ساسكس]]