عرض مصدر أرابيكا:الميدان/تقنية/2020/سبتمبر

== قوالب اللغات وال التعريف ==
بعدما توافق المجتمع على جعل عناوين مقالات اللغات العالمية معرفة، ينبغي إجراء الخطوة التالية والاهتمام بإكمال العمل في [[:تصنيف:قوالب لغات]]. هل من متطوع؟ مع الشكر والتحية. --[[مستخدم:Sami Lab|Sami Lab]] ([[نقاش المستخدم:Sami Lab|نقاش]]) 18:48، 31 أغسطس 2020 (ت ع م)

:مرحباً سامي، ما هو المطلوب تحديداً ؟ [[مستخدم:Mr. Ibrahem|{{مستخدم:Mr. Ibrahem/توقيعي1}}]]<sup>[[نقاش المستخدم:Mr._Ibrahem|'''''راسلني''''']]</sup> 14:03، 2 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:: مرحبا {{أشار|Mr. Ibrahem|س=إبراهيم}} الفكرة أن قوالب اللغات المختلفة توصل إلى وصلات اللغات بدون ال التعريف. مثال: [[قالب:لغ-سوي]] وغيره؛ ولكن بعد النظر في الأمر مرة أخرى يبدو أني كنت متسرعاً في الطلب، فالأمر شكلي بحت، فالتحويلات تقوم بعملها. يمكن تجاهل الطلب. مع الشكر والتحية.--[[مستخدم:Sami Lab|Sami Lab]] ([[نقاش المستخدم:Sami Lab|نقاش]]) 09:35، 5 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{منظور}}
== طلب حماية جميع مقالات الرياضيين السعوديين ==
{{رأس نقاشات}}
مرحبًا، تُعاني أرابيكا العربية منذ يومين تقريبًا من حملةٍ عشوائية تستهدف تخريب جميع المقالات ضمن [[:تصنيف:لاعبو دوري المحترفين السعودي]] و[[:تصنيف:بوابة كرة القدم السعودية/مقالات متعلقة]]. كنّا قد منعنا عشرات أرقام الآي بي، وعددًا من الحسابات الجديدة التي تقوم بهذا التخريب، وللأسف هناك حشد عبر [[تويتر]] وأيضًا نوع من "الاستهبال". وبما أنه من الصعب منع تعديل المقالات جميعها عبر مرشحات الإساءة، وأيضًا لا يمكن حصر نطاق آي بي معين ومنعه. '''لذلك''' أطلب حماية هذه المقالات (تقريبًا 3434 مقالة) '''على مستوى المؤكدين تلقائيًا ولمدة شهر'''. على أن يتم الأمر عبر {{م|JarBot}} بعد إذن الزميل {{م|جار الله}} مشكورًا، وأيضًا أن نحصل على توافق في أسرع وقت.

'''أمثلة:''' [[فراس البريكان]] (التخريب مرتين خلال 24 ساعة)، [[ماركو مارين]] (التخريب 4 مرات خلال 72 ساعة)، [[علي الأسمري]] (التخريب مرتين خلال 30 دقيقة)، [[حسن القيد]] (التخريب مرة واحدة)، [[محمد مسعد]] (التخريب مرتين خلال 24 ساعة) وغيرها الكثير من الأمثلة.

تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 17:13، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)

:{{أتفق}} بسرعة وبلا تردد [[مستخدم:Michel Bakni|Michel Bakni]] ([[نقاش المستخدم:Michel Bakni|نقاش]]) 17:15، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:{{أتفق}} --[[مستخدم:Kamel88|Kamel88]] ([[نقاش المستخدم:Kamel88|نقاش]]) 17:21، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:{{أتفق}}'''--''' [[مستخدمة:فاطمة الزهراء|<span style="color:#F88379; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''فاطمة الزهراء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدمة:فاطمة الزهراء|<span style="color:#F88379; font-size:15px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 17:25، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:{{أتفق}}.--<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;">[[مستخدم:فيصل|<span style="color:FF000000;">'''فيصل '''</span>]]<sup>[[نقاش المستخدم:فيصل|'''(راسلني)''']]</sup></span> 17:28، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{تعليق}} الزميل {{م|جار الله}} أرجو أن تخبرني عندما تكون موجودًا لننسق لمنح البوت صلاحية إداري مع المدة المطلوبة. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 17:32، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{تعليق}} مرحبًا {{م|علاء}}، إذا كان الهدف حماية مقالات لاعبي كرة القدم السعودية على مستوى مجموعات مستخدمين معينة، يمكننا إنشاء مرشح إساءة يقوم بذلك، بدلًا من حماية المقالات وما شاكل ذلك. تحياتي. -- [[مستخدم:صالح|صالح]] ([[نقاش المستخدم:صالح|نقاش]]) 17:38، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)

:مرحبًا [[مستخدم:صالح|صالح]] كنت قد وضعت في الطلب أعلاه "من الصعب منع تعديل المقالات جميعها عبر مرشحات الإساءة" هذا أولًا، ثانيًا حاولت تطبيق الموضوع بالفعل ولكن المرشحات لا تسمح بحماية مقالات ضمن تصنيف، ولا تُوجد عبارات موحدة ضمن المقالات، وأيضًا لو اعتمدنا نظام فرق قبل/بعد لا يُمكن ذلك كون المقالات مُوزعة بين تصنيفين أحدهما مخفي يعتمد على بوابة. إذا كان لديك قدرة تقنية لتنفيذ الاقتراح أرجو مشكورًا أن تقدمها. أخيرًا، هذه ليست أول مرة نعتمد أمر مشابه، فكنّا قد اعتمدناه سابقًا مع مقالات المغنيين الكوريين أيضًا. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 17:43، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::[[مستخدم:صالح|صالح]] بما أنك [[خاص:فرق/50301545|تنوي القيام بتجربة]] أتمنى جعل المرشح على مستوى المحررين بدايةً كي استطيع تجربته عبر [[مستخدم:Alaa|حسابي الآخر]] (سأسحب الصلاحيات منه عند التجربة). تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 18:06، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:::{{م|علاء}}، قصرته على المحررين، ويمكنك التجربة. تحياتي. -- [[مستخدم:صالح|صالح]] ([[نقاش المستخدم:صالح|نقاش]]) 18:13، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::::[[مستخدم:صالح|صالح]] جارِ التجربة '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 18:14، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
* {{ر|علاء}} يبدو الزميل {{ر|صالح}} قام مشكورًا بإنشاء مرشح يقوم بالحماية. في حال حدث أي جديد البوت جاهز. تحياتي لكم.--[[مستخدم:جار الله|جار الله]] ([[نقاش المستخدم:جار الله|نقاش]]) 18:16، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)

مرحبًا {{م|صالح}} طالع تاريخ [[علي الأسمري]]، لم يُوقف المرشح الحساب نهائيًا، وإنما مسكه مرشح آخر لتغيير تاريخ الميلاد. تحياتي --[[مستخدم:Alaa|Alaa]] ([[نقاش المستخدم:Alaa|نقاش]]) 18:22، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:مراحب {{م|علاء}}، شُكرًا على التجربة وبناء عليها عدلت المرشح، لذا حاول لُطفًا من جديد. تحياتي. -- [[مستخدم:صالح|صالح]] ([[نقاش المستخدم:صالح|نقاش]]) 18:25، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::أهلًا {{م|صالح}} لا جديد، طالع [[علي الأسمري]]. كون التخريب يكون في نص لا يتضمن "بوابة كرة القدم"، وذلك باستعمال تعديل قسم معين بدل من تعديل كل المقالة، والمرشح سيعمل فقط لو كان التعديل لكل المقالة أو للقسم الذي يتضمن شريط البوابات. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 18:29، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::مرحبًا [[مستخدم:صالح|صالح]] و<nowiki/>[[مستخدم:جار الله|جار الله]]، قمت بالتجربة الآن ويبدو أنه يعمل بشكلٍ جيد. تحياتي وشكرًا '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 19:01، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:::العفو {{م|علاء}}. تحياتي. -- [[مستخدم:صالح|صالح]] ([[نقاش المستخدم:صالح|نقاش]]) 19:05، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{خلاصة}} نُصّب [[خاص:مرشح الإساءة/180|المرشح 180]] لهذه المهمة، على أن تتم مراقبته أولًا بأول للتأكد من عمله بشكلٍ صحيح، وفي حال أي إشكال يُمكن إعادة فتح هذا النقاش. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 19:08، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
{{نهاية نقاشات}}
{{منظور}}

== توليد المرجع ==
{{تابع في|T262129|Resolved}}
مرحبًا، لا حظت أن آلية توليد المرجع لا تعمل عندي. عند محاولتي إضافة المرجع سواء في التعديل المصدري أو المرئي، تظهر الرسالة {{مض|لم نتمكن من صنع الاقتباس لك، يمكنك إنشاء واحد يدويا باستخدام التبويب "⧼citoid-citefromiddialog-mode-manual⧽" أعلاه.}}، لا أدري إن واجه أحد الزملاء ذلك. -- [[مستخدم:وسام|وسام]] ([[نقاش المستخدم:وسام|نقاش]]) 09:14، 5 سبتمبر 2020 (ت ع م)
: مرحبا {{ر|وسام}}، ما زال هذا يحدث لي منذ ٣ أيام.[[مستخدم:Abu aamir|Abu aamir]] ([[نقاش المستخدم:Abu aamir|نقاش]]) 10:49، 5 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{تعليق}} فتحت [[:phab:T262129|تذكرة على الفابريكيتور]] حول نقطتين، الأولى عدم عمل الأداة مع عددٍ من المواقع، والثانية هي ظهور الرسالة غير منسوخة، فبدلًا من <code><nowiki>"⧼citoid-citefromiddialog-mode-manual⧽"</nowiki></code> يجب أن تظهر كلمة <code><nowiki>يدوي</nowiki></code>. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 11:16، 5 سبتمبر 2020 (ت ع م)
* منذ بضعة أيام أيضا ظهرت مشكلة في أداء ترجمة المحتوى، عند ترجمة المصادر من النسخة الإنجليزية مثلا يظهر قالب المصدر عند نشر المقالة ك "استشهاد فارغ". أظن أنه له علاقة بهذه المشكلة.--[[مستخدم:إسلام|<span style="color:#C7A317;font-weight:bold; font-family:Tahoma; font-size:15px; text-shadow:silver 0.1em 0.1em 0.1em;">إسلام</span>]]<sup>[[نقاش المستخدم:إسلام|<span style="color:#777777;font-weight:bold; font-family:Tahoma; font-size:12px;">نقاش</span>]]</sup> 11:25، 5 سبتمبر 2020 (ت ع م)

مرحبًا {{ر|وسام|Abu aamir|إسلام}} أتمنى منكم إعادة التجربة والتأكيد على ما زالت المشكلة موجودة أم لا؟ تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 08:46، 6 سبتمبر 2020 (ت ع م)

:@[[مستخدم:علاء|علاء]]، <s>مازال المشكل قائمًا</s>، وبالمناسبة، لاحظت أن توليد المراجع سابٌصا لا يجلب جميع المعلومات من الموقع (خاصة إسم المؤلف)<ref>{{استشهاد بكتاب|title=African Boundaries: A Legal and Diplomatic Encyclopaedia|url=https://books.google.dz/books?id=A8Du4k0udx4C&pg=PA647&dq=d%C3%A9partement+chari+baguirmi&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwij_-28mNTrAhWK3YUKHdCXC5UQ6AEwA3oECAQQAg#v=onepage&q=d%C3%A9partement%20chari%20baguirmi&f=false|publisher=C. Hurst|date=1979|ISBN=978-0-903983-87-7|language=en|author1=Ian|first2=Ian R.|author2=Burns}}</ref> في حين أنه يجلبه في النسخة الإنجليزية <ref>{{استشهاد بكتاب|title=African Boundaries: A Legal and Diplomatic Encyclopaedia|url=https://books.google.dz/books?id=A8Du4k0udx4C&pg=PA647&dq=d%C3%A9partement+chari+baguirmi&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwij_-28mNTrAhWK3YUKHdCXC5UQ6AEwA3oECAQQAg#v=onepage&q=d%C3%A9partement%20chari%20baguirmi&f=false|publisher=C. Hurst|date=1979|isbn=978-0-903983-87-7|language=en|first=Ian|last=Brownlie|first2=Ian R.|last2=Burns}}</ref>(نفس المصدر) تحياتي [[مستخدم:Nehaoua|<span style="color:#000000; font-size:19px; font-family:traditional arabic;">'''عادل امبارك'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:Nehaoua|<span style="color:أزرق; font-size:17px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 09:10، 6 سبتمبر 2020 (ت ع م)
{{مراجع}}
:مرحبًا {{م|Nehaoua}} جارِ مطالعة الموضوع. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 10:00، 6 سبتمبر 2020 (ت ع م)

:تظهر المراجع معي بصورة سليمة في أداة الترجمة.--[[مستخدم:إسلام|<span style="color:#C7A317;font-weight:bold; font-family:Tahoma; font-size:15px; text-shadow:silver 0.1em 0.1em 0.1em;">إسلام</span>]]<sup>[[نقاش المستخدم:إسلام|<span style="color:#777777;font-weight:bold; font-family:Tahoma; font-size:12px;">نقاش</span>]]</sup> 09:52، 6 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:مرحبًا أخي {{ر|علاء}} حُلّت المُشكلة. شُكرًا لكَ. -- [[مستخدم:وسام|وسام]] ([[نقاش المستخدم:وسام|نقاش]]) 09:54، 6 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::شكرًا {{ر|وسام|إسلام}}، وأيضًا حُلت مشكلة عدم ظهور كلمة "يدوي" في رسالة الخطأ. أغلقت التذكرة أعلاه. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 10:00، 6 سبتمبر 2020 (ت ع م)
* مرحبا {{ر|علاء}}، زالت المشكلة، شكرا لك.[[مستخدم:Abu aamir|Abu aamir]] ([[نقاش المستخدم:Abu aamir|نقاش]]) 14:33، 6 سبتمبر 2020 (ت ع م)

شكرًا للجميع. مرحبًا {{م|Nehaoua}} طرحت النقطة في [[:phab:T262129#6447832|تعليقٍ ضمن نفس التذكرة]]. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 17:25، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)

:{{ر|علاء}} شكرًا، سيزيح عني العبء، لأنني أضطر دومًا لتوليد المرجع مرتين أحدهما للتعريب، والأخر لاستكمال المعلومات الناقصة تحياتي [[مستخدم:Nehaoua|<span style="color:#000000; font-size:19px; font-family:traditional arabic;">'''عادل امبارك'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:Nehaoua|<span style="color:أزرق; font-size:17px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 17:30، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
{{منظور}}

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/37|Tech News: 2020-37]] ==

<section begin="technews-2020-W37"/><div class="plainlinks mw-content-rtl" lang="ar" dir="rtl"><div class="plainlinks">
أحدث '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|الأخبار التقنية]]''' من مجتمع ويكيميديا التقني. يرجى إعلام المستخدمين الآخرين بهذه التغييرات. لن تؤثر كافة التغييرات عليك. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/37|الترجمات]] متاحة كذلك.

'''تغييرات لاحقة في هذا الأسبوع'''
* يوجد الآن حق جديد يسبغ على المستخدمين يسمح للمحررين بإزالة حالات إعادة التوجيه بغرض نقل صفحة إليها. سوف يعمل هذا الأمر فقط لو كانت الصفحة التي سيزيلها المستخدم لا يوجد لها تاريخ سابق خلاف حالة إعادة التوجيه المذكورة. [https://phabricator.wikimedia.org/T239277]
* [[ملف:Octicons-sync.svg|12px|link=|عنصر متكرر]] سوف يستخدم [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.8|الإصدار الجديد]] من ميدياويكي على مواقع ويكي الاختبار وعلى موقع MediaWiki.org بدءا من تاريخ {{#time:j xg|2020-09-08|{{PAGELANGUAGE}}}}. وسوف يستخدم على مواقع الويكي المختلفة عن أرابيكا وبعض مواقع أرابيكا من تاريخ {{#time:j xg|2020-09-09|{{PAGELANGUAGE}}}}. بعد ذلك سوف يستخدم على كافة مواقع الويكي من تاريخ {{#time:j xg|2020-09-10|{{PAGELANGUAGE}}}}. ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|الروزنامة]]).
* [[ملف:Octicons-tools.svg|15px|link=|عنصر متقدم]] سوف تستخدم كافة وحدات [[:w:ar:واجهة برمجة التطبيقات|واجهة برمجية تطبيقات]] ميدياويكي الآن <code>watchlist</code> بدلا من <code>watch</code>. هذا الأمر لم يكن مستخدما في كل مكان قبل ذلك. [https://phabricator.wikimedia.org/T247915]

'''تغييرات مستقبلية'''
* قد يعكف فريق [[mw:Wikimedia Apps/Team/Android|تطبيق أرابيكا لأجهزة أندرويد]] على تصميم أدوات مراجعة في القريب. يمكنك أن تبلغهم ما هي الأدوات التي قد تصبح مفيدة لك أو لغيرك من المراجعين من ذوي الخبرة المحدودة. طالع [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Patrolling conversation|صفحة هذا الأمر على موقع mediawiki.org]].
* سوف نحدّث [[m:Special:MyLanguage/OTRS|أو تي آر إس]] لنسخة جديدة. قد يستغرق هذا الأمر حوالي يومين اثنين. لن يتوفر لعملاء أو تي آر إس إمكانية الوصول إلى النظام أثناء هذين اليومين. سوف تسلم رسائل البريد الإلكتروني التي تَرِدْ أثناء التحديث بعد الانتهاء من أعمال التحديث. خطة التحديث هو أن يبدأ الأمر حوالي 08:00 ت ع م يوم 14 سبتمبر/أيلول. قد يتغير هذا. [https://phabricator.wikimedia.org/T187984]
* سوف يرسل تطبيق أرابيكا لأجهزة أندرويد [[:mw:Wikimedia Apps/Team/Android/AppEditorTasks#Push Notifications for editors|إشعارات مباشرة]] لو أراد المستخدمين ذلك. قد يساعدك هذا الأمر على سبيل المثال في معرفة حينما يكتب شخص ما على صفحة نقاشك أو في حالة التراجع عن تعديل نفذته. ستحتاج هذه الخاصية وجود [[:w:ar:جوجل بلاي خدمات|Google Play Services]]. كما سيمكن الحصول على التطبيق دون الحاجة لاستخدام Google Play Services إلا أن الإشعارات المباشرة لن تعمل. تستخدم Google Play Services أيضا في جعل التطبيق يعمل لمستخدمي [[:w:ar:أندرويد كيت كات|أندرويد 4.4]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android#Updates][https://phabricator.wikimedia.org/T146032]
* [[ملف:Octicons-tools.svg|15px|link=|عنصر متقدم]] قد تنتقل أعمال مراجعة كود ويكيميديا البرمجي إلى [[:w:ar:غيت لاب|غت لاب]]. قد يجري استضافتها على خوادم ويكيميديا. يمكنك المشاركة في [[mw:GitLab consultation|أعمال الاستشارة]].
* [[ملف:Octicons-tools.svg|15px|link=|عنصر متقدم]] تستعين القوائم المنسدلة في [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector|سمة Vector]] بفئة <code>.menu</code>. لن يعمل هذا الأمر في المستقبل. يمكن للنصوص البرمجية استخدام <code>nav ul</code> بديلا عنه. كما لن يعمل كلا من <code>.vectorTabs</code> و <code>.vectorMenu</code>. يجب تحديث بعض النصوص البرمجية. يمكنك [[phab:T262092|الاطلاع على المزيد على فابريكاتور]].

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|الأخبار التقنية]]''' إعداد [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|محررو الأخبار التقنية]] وينشرها [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|بوت]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|ساهم فيها]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/37|ترجمها]] • [[m:Tech|احصل على المساعدة]] • [[m:Talk:Tech/News|أخبرنا رأيك وملاحظاتك]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|اشترك فيها أو الغ اشتراكك]].''
</div></div> <section end="technews-2020-W37"/> 15:59، 7 سبتمبر 2020 (ت ع م)
<!-- الرسالة التي أرسلها User:Johan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=20427670 -->

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/38|Tech News: 2020-38]] ==

<section begin="technews-2020-W38"/><div class="plainlinks mw-content-rtl" lang="ar" dir="rtl"><div class="plainlinks">
أحدث '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|الأخبار التقنية]]''' من مجتمع ويكيميديا التقني. يرجى إعلام المستخدمين الآخرين بهذه التغييرات. لن تؤثر كافة التغييرات عليك. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/38|الترجمات]] متاحة كذلك.

'''مشاكل'''
* عرضت [[mw:Wikimedia Apps|تطبيقات أرابيكا]] لبرهة صفحات دون [[w:ar:أوراق الأنماط المتتالية|سي إس إس]] الأسبوع الماضي. كان معنى هذا أنها لم تعرض كما ينبغي. صوبنا الأمر سريعا إلى أن الصفحات المحفوظة مؤقتا دون سي إس إس كانت تظهر كذلك لبضع ساعات. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incident_documentation/20200909-mobileapps_config_change][https://phabricator.wikimedia.org/T262437]

'''تغييرات لاحقة في هذا الأسبوع'''
* [[ملف:Octicons-sync.svg|12px|link=|عنصر متكرر]] سوف يستخدم [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.9|الإصدار الجديد]] من ميدياويكي على مواقع ويكي الاختبار وعلى موقع MediaWiki.org بدءا من تاريخ {{#time:j xg|2020-09-15|{{PAGELANGUAGE}}}}. وسوف يستخدم على مواقع الويكي المختلفة عن أرابيكا وبعض مواقع أرابيكا من تاريخ {{#time:j xg|2020-09-16|{{PAGELANGUAGE}}}}. بعد ذلك سوف يستخدم على كافة مواقع الويكي من تاريخ {{#time:j xg|2020-09-17|{{PAGELANGUAGE}}}}. ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|الروزنامة]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|الأخبار التقنية]]''' إعداد [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|محررو الأخبار التقنية]] وينشرها [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|بوت]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|ساهم فيها]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/38|ترجمها]] • [[m:Tech|احصل على المساعدة]] • [[m:Talk:Tech/News|أخبرنا رأيك وملاحظاتك]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|اشترك فيها أو الغ اشتراكك]].''
</div></div> <section end="technews-2020-W38"/> 16:18، 14 سبتمبر 2020 (ت ع م)
<!-- الرسالة التي أرسلها User:Johan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=20446737 -->

== مشكلة عند إنشاء مقالة ==

مرحبا عندما إقوم بإنشاء مقالة تظهرلي هذا الرسالة

مرحبًا بك. التعديل الذي قمتَ به تم التعرف عليه آليًا أنه عبارة عن تخريب؛ لذلك تم منعه. إذا كنت متأكدًا فقط أن التعديل الذي تقوم به صحيح؛ فرجاءً اذكر تفاصيل هذه الحالة في هذه الصفحة. السبب الذي تم منع التعديل بسببه هو: كتابة تعليقات في المقالات. شكرًا لك.

[[مستخدم:Se7aemad|Se7aemad]] ([[نقاش المستخدم:Se7aemad|نقاش]]) 15:34، 21 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:مرحبًا {{ر|Se7aemad}} قمت بإضافة نصك في [[مستخدم:Se7aemad/ملعب|'''معلبك''']] وقمت بمنحك صلاحية مؤكد، يرجى إنشاء المقالة لمعرفة هل مازال المرشح يمنعك من التعديل. تحياتي.--[[مستخدم:جار الله|جار الله]] ([[نقاش المستخدم:جار الله|نقاش]]) 17:17، 21 سبتمبر 2020 (ت ع م)

حتي الآن مازالت المشكلة موجودة --[[مستخدم:Se7aemad|Se7aemad]] ([[نقاش المستخدم:Se7aemad|نقاش]]) 17:22، 21 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:{{ر|Se7aemad}} جرب الآن.--[[مستخدم:جار الله|جار الله]] ([[نقاش المستخدم:جار الله|نقاش]]) 17:37، 21 سبتمبر 2020 (ت ع م)

:{{ر|جار الله}} الآن تم حل المشكلة شكرا جدا أخي العزيز ♥ --[[مستخدم:Se7aemad|Se7aemad]] ([[نقاش المستخدم:Se7aemad|نقاش]]) 17:41، 21 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:{{ر|Se7aemad}} العفو.--[[مستخدم:جار الله|جار الله]] ([[نقاش المستخدم:جار الله|نقاش]]) 17:43، 21 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{منظور}}

== إعلان عبر الموسوعة للمسجلين فقط ==
مرحبًا، هُناك مُسابقة ينظمها ويكيبيديون مُماثلة لنمط [[أرابيكا:مسابقة سمو|مسابقة سمو]] و[[أرابيكا:مسابقة أرابيكا السعودية|مسابقة أرابيكا السعودية]]، حيثُ تبدأ هذه المسابقة في الأسبوع الأخير من سبتمبر (أيلول) 2020، لذلك ومن باب نشر المُسابقة وجعل المشاركة فيها مُتاحة لجميع المُسجلين، نرغب بوضع إعلان للمسجلين فقط لمدة أسبوعين (من أول يوم في المسابقة) بحيث تتم إزالة الإعلان بعد انتهاء المدة. سيُساعد الإعلان في إيصال المسابقة لجميع المُسجلين، وهذا ما كان ينقص المسابقات السابقة حيثُ تنشر عبر مواقع التواصل أو {{قا|رسائل للمجتمع}} وبالتالي لا يطلع عليها الجميع، أما الإعلان فيضمن مُطالعة الجميع له لمرة واحدة على الأقل. '''عُذرًا''' للغموض وعدم التوضيح أكثر حول محتوى المسابقة، ولكن من باب جعل الإعلان مُتناسق ولكي تكون الفرصة عادلة للجميع. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 15:44، 15 سبتمبر 2020 (ت ع م)
* مرحبًا {{ر|علاء}} لا مانع.--[[مستخدم:جار الله|جار الله]] ([[نقاش المستخدم:جار الله|نقاش]]) 17:17، 15 سبتمبر 2020 (ت ع م)
* {{أتفق|مُوافق}}--<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;">[[مستخدم:فيصل|<span style="color:FF000000;">'''فيصل '''</span>]]<sup>[[نقاش المستخدم:فيصل|'''(راسلني)''']]</sup></span> 19:16، 15 سبتمبر 2020 (ت ع م)
* {{أتفق|مُوافق}} –[[مستخدم:Nehaoua|<span style="color:#000000; font-size:19px; font-family:traditional arabic;">'''عادل امبارك'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:Nehaoua|<span style="color:أزرق; font-size:17px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 19:37، 15 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{خلاصة}} شكرًا للجميع، [[خاص:وصلة دائمة/50605321|أُضيف الإعلان]] وسيُزال بعد أسبوعين. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 09:35، 23 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{منظور}}

== طلبات توزيع قوالب تصفح ==

سلام الله عليكم جميعا، في الآونة الأخيرة أصبحت أستعين بشكل كبير بالبوت من أجل توزيع قوالب التصفح، لكن هُناك مُشكلة بسيطة وهي أن البوت لا يُفرق بين قوالب التصفح العادية (أسفل الصفحة) والقوالب التي تكون ذات شكل شريط جانبي، حيث يقوم بإضافة هذه الأخيرة أيضا أسفل الصفحة (مثال في صفحة [[حماية الطفل]]). فهل هُناك إمكانية لتصحيح ذلك ؟ أم أنه لا غنى عن تدخل يدوي لمُعالجة المُشكلة. تحياتي للجميع.--[[مستخدم:Mohamed Belgazem|Mohamed Belgazem]] ([[نقاش المستخدم:Mohamed Belgazem|نقاش]]) 17:42، 16 سبتمبر 2020 (ت ع م)

:وعليكم السلام [[مستخدم:Mohamed Belgazem|Mohamed Belgazem]]، أوافقك في هذه النقطة، وقد سبقتني في طرحها، فكنت قد وجدت البوتات توزع {{قا|شريط جانبي جائحة فيروس كورونا 2019-20}} على أسفل المقالات، واضطر لنقله لأعلى المقالة. لذلك إشارة للزملاء [[مستخدم:جار الله|جار الله]] و[[مستخدم:Mr. Ibrahem|Mr. Ibrahem]]. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 18:57، 16 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:وعليكم السلام {{ر|Mohamed Belgazem}} في حال كانت القوالب في مقدمة المقالة يمكننا إضافة هكذا خيار [[:أرابيكا:طلبات توزيع قالب تصفح|لصفحة التوزيع]]. تحياتي.--[[مستخدم:جار الله|جار الله]] ([[نقاش المستخدم:جار الله|نقاش]]) 18:59، 16 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::السلام عليكُم أخي {{ر|جار الله}}، هل من جديد فيما يخص هذا الخيار ؟ تحياتي لك.--[[مستخدم:Mohamed Belgazem|Mohamed Belgazem]] ([[نقاش المستخدم:Mohamed Belgazem|نقاش]]) 14:39، 20 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:::أهلًا أخي {{ر|Mohamed Belgazem}} إن شاء الله خلال بداية الأسبوع أقوم بذلك. تحياتي.--[[مستخدم:جار الله|جار الله]] ([[نقاش المستخدم:جار الله|نقاش]]) 15:24، 20 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::::{{ر|جار الله}} جزاك الله خيرا. [[مستخدم:Mohamed Belgazem|Mohamed Belgazem]] ([[نقاش المستخدم:Mohamed Belgazem|نقاش]]) 15:28، 20 سبتمبر 2020 (ت ع م)
* {{خلاصة}} {{ر|Mohamed Belgazem}} تم [[أرابيكا:طلبات توزيع قالب تصفح|في هذه الصفحة]]. تحياتي.--[[مستخدم:جار الله|جار الله]] ([[نقاش المستخدم:جار الله|نقاش]]) 18:54، 25 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{منظور}}

== أداة مُترجم الوصلات ==

سلام الله عليكم جميعا، لدي مُلاحظة فقط بخصوص أداة مُترجم الوصلات، والتي هي بالمناسبة جد رائعة ومُفيدة جدا. مُلاحظتي هي بخصوص أنه حبذا لو يكون تعويض الوصلات كما في هذه الحالة (على سبيل المثال فقط) <nowiki>[[2020 Moroccan Super Cup|2020]]</nowiki> أن يكون على هذا الشكل <nowiki>[[كأس السوبر المغربي 2020|2020]]</nowiki> وليس هذا الشكل <nowiki>[[كأس السوبر المغربي 2020]]</nowiki> كما هُو الأمر حاليا. أرجو أن تكون فكرتي واضحة جيدا. تحياتي للجميع.--[[مستخدم:Mohamed Belgazem|Mohamed Belgazem]] ([[نقاش المستخدم:Mohamed Belgazem|نقاش]]) 10:40، 24 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:وعليكم السلام {{ر|Mohamed Belgazem}} بشكل افتراضي الأداة تحذف عناوين الوصلات ما لم يتم إزالة علامة صندوق "أخف عناوين الوصلات"، ستجد الصندوق جنب زر الترجمة. تحياتي.--[[مستخدم:جار الله|جار الله]] ([[نقاش المستخدم:جار الله|نقاش]]) 13:13، 24 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{منظور}}

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/39|Tech News: 2020-39]] ==

<section begin="technews-2020-W39"/><div class="plainlinks mw-content-rtl" lang="ar" dir="rtl"><div class="plainlinks">
أحدث '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|الأخبار التقنية]]''' من مجتمع ويكيميديا التقني. يرجى إعلام المستخدمين الآخرين بهذه التغييرات. لن تؤثر كافة التغييرات عليك. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/39|الترجمات]] متاحة كذلك.

'''أحدث التغييرات'''
* يوجد الآن وسم جديد للتعديلات المتراجع عنها. هذا الوسم يعرض التعديلات التي جرى التراجع عنها أو استرجاعها أو التراجع عنها يدويا إلى نسخة سابقة من الصفحة. [https://phabricator.wikimedia.org/T254074][https://phabricator.wikimedia.org/T164307]

'''تغييرات لاحقة في هذا الأسبوع'''
* إن عدد المرات الذي يمكنك من خلاله عمل شيء في مدة زمنية على مواقع الويكي محدود. قد يكون هذا العدد هو عدد التعديلات في الدقيقة الواحدة أو عدد المستخدمين الذين يمكنك إرسال رسائل بريد إلكتروني إليهم في يوم واحد. لا تتأثر بعض من حقوق المستخدمين بكافة القيود هذه على العدد. سوف يمكنك قريبا الاطلاع على الحد الأقصى حتى لو لم يكن ساريا عليك. [https://phabricator.wikimedia.org/T258888]
* [[ملف:Octicons-sync.svg|12px|link=|عنصر متكرر]] سوف يستخدم [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.10|الإصدار الجديد]] من ميدياويكي على مواقع ويكي الاختبار وعلى موقع MediaWiki.org بدءا من تاريخ {{#time:j xg|2020-09-22|ar}}. وسوف يستخدم على مواقع الويكي المختلفة عن أرابيكا وبعض مواقع أرابيكا من تاريخ {{#time:j xg|2020-09-23|ar}}. بعد ذلك سوف يستخدم على كافة مواقع الويكي من تاريخ {{#time:j xg|2020-09-24|ar}}. ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|الروزنامة]]).

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|الأخبار التقنية]]''' إعداد [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|محررو الأخبار التقنية]] وينشرها [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|بوت]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|ساهم فيها]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/39|ترجمها]] • [[m:Tech|احصل على المساعدة]] • [[m:Talk:Tech/News|أخبرنا رأيك وملاحظاتك]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|اشترك فيها أو الغ اشتراكك]].''
</div></div> <section end="technews-2020-W39"/> 21:26، 21 سبتمبر 2020 (ت ع م)
<!-- الرسالة التي أرسلها User:Johan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=20461072 -->

== تصنيفات مكررة ==

مرحباً بالجميع، بعض البوتات ومنها Mr.Ibrahembot قاموا منذ شهور بإنشاء العديد من التصنيفات بمسميات خاطئة لغوياً مثل (صناعة في دولة فلانية) في حين أنه يفترض أن تكون (الصناعة في دولة فلانية) [[:تصنيف:صناعة حسب البلد|بحسب هذا التصنيف]]، وهو ما تسبب في حدوث تكرار وازدواج في التصنيفات + حدوث ازدواج في ويكي داتا.

فهل يمكن معالجة ذلك تقنياً من خلال نقل التصنيفات وتحويلها؟ أتمنى أيضاً من لديه خبرة في Quarry استخراج قائمة بالتصنيفات يحتمل أنها مكررة التي بها (أل) على الأقل لمعالجتها --[[مستخدم:Ibrahim.ID|<span style="font-family:tahoma; font-size:13px; color:green;">'''إبراهيـمـ'''</span>]] [[نقاش المستخدم:Ibrahim.ID|<span style="font-size:140%; color:green;">✪</span> <span style="color:green; font-size:small;">(نقاش)</span>]] 16:15، 6 أغسطس 2020 (ت ع م)
:{{ر|Ibrahim.ID}} سأعمل على حصرها وإزالتها، أغلبها لا تملك وصلة لغة إنجليزية بالتالي ممكن حصرها. تحياتي.--[[مستخدم:جار الله|جار الله]] ([[نقاش المستخدم:جار الله|نقاش]]) 17:00، 6 أغسطس 2020 (ت ع م)
::{{تعليق}} يوجد في عام 2020 تقريبًا 10 آلاف تصنيف من إنشاء البوتات وغير مرتبط باللغات الأخرى (الرقم لا يشمل تصانيف البذور أو صناديق التصفح والقوالب)، أعمل على ربط هذه التصانيف وبعدها يمكننا معرفة المكرر منها بشكل أفضل. تحياتي. --[[مستخدم:جار الله|جار الله]] ([[نقاش المستخدم:جار الله|نقاش]]) 16:10، 8 أغسطس 2020 (ت ع م)
* استغل هذا النقاش لدعوة الزميل العزيز {{مس|Mr. Ibrahem}} إلى مراجعة أخطاء الترجمة في التصنيفات، وأن يقتصر إنشاء التصنيفات على التسميات المتفق عليها، والعناويين التي لا يُحتمل بها خطأ الترجمة. لأن الفوضى والتفاوت في أسماء التصنيفات أصبح كبيرًا.--[[مستخدم:إسلام|<span style="color:#C7A317;font-weight:bold; font-family:Tahoma; font-size:15px; text-shadow:silver 0.1em 0.1em 0.1em;">إسلام</span>]]<sup>[[نقاش المستخدم:إسلام|<span style="color:#777777;font-weight:bold; font-family:Tahoma; font-size:12px;">نقاش</span>]]</sup> 19:56، 9 أغسطس 2020 (ت ع م)
** يمكن تعديل التصنيفات الخاطئة وأعمل على ذلك بشكل دوري [[مستخدم:Mr. Ibrahem|{{مستخدم:Mr. Ibrahem/توقيعي1}}]]<sup>[[نقاش المستخدم:Mr._Ibrahem|'''''راسلني''''']]</sup> 10:33، 10 أغسطس 2020 (ت ع م)
: شكرا {{ر|Mr. Ibrahem}} على جهودك، أرجو العناية بالتسميات المستعملة في بلدان دون أخرى، مثلا، أُنشى تصنيف "عمد بغداد" أو عمدة بغداد (لا أتذكر لأني طلبت حذفه وحُذف)، لأن بأن كلمة "عمدة" غير مستعملة في العراق.[[مستخدم:Abu aamir|Abu aamir]] ([[نقاش المستخدم:Abu aamir|نقاش]]) 14:22، 26 أغسطس 2020 (ت ع م)
:أتفق جداً مع أهمية مراجعة الترجمة قبل اعتماد الإنشاء، {{مس|Mr. Ibrahem}} هل يمكننا أن نتفق على مراجعة ما تريد إنشاءه من تصنيفات والاتفاق على صحة الترجمة قبل أن ينشئها البوت؟ مثلا يمكن حصرها بشكل جدول أو إكسل خارجي ويراجعها أكثر من زميل (أنا مستعدة للتعاون)، وبالتالي نخفف من أعمال الصيانة المتمثلة بالنقل اليدوي أو المراجعة أو النقل البوتي. --[[مستخدم:Mervat|Mervat]] ([[نقاش المستخدم:Mervat|نقاش]]) 06:03، 7 سبتمبر 2020 (ت ع م)

== Growth team newsletter 14 ==

<div class="plainlinks mw-content-rtl" lang="ar" dir="rtl">
مرحبا بكم في النشرة الإخبارية الرابعة عشرة التي يصدرها [[mw:Special:MyLanguage/Growth|فريق النمو]]!

يستهدف فريق النمو العمل على التغييرات الخاصة بالبرمجيات التي تساعد على استبقاء المساهمين الجدد في مشاريع ويكيميديا [[mw:Special:MyLanguage/New Editor Experiences/Midsize Wikipedias|متوسطة الحجم]].

=== النجاح مع التوجيه ===
[[ملف:Newcomer tasks editors before and after guidance 2020-08-12.png|تصغير|النجمة على هذه الصورة تشير إلى الأسبوع الذي تمّ فيه نشر "التوجيه".]]
قمنا بنشر [[mw:Growth/Personalized first day/Newcomer tasks#Version 1.2: guidance|ميزة "التوجيه"]] بتاريخ 15 يونيو.

تستخدم هذه الميزة لوحة المساعدة لتفسير ما يجب القيام به بعد اختيار تعديل مقترح. على سبيل المثال، لو اختار وافدون جدد مهمة تحرير النسخ، سيتم توجيههم إلى مختلف أنواع الأخطاء التي سيبحثون عنها. سيتمكّنون من الاطّلاع على أمثلة عن كيفية تنقيح النصّ. يمكنكم اختبار هذه الميزة في [https://test.wikipedia.org test.wikipedia.org]. أوّلا قوموا بتفعيل لوحة المستخدم ولوحة المساعدة في تفضيلاتكم هناك.

منذ أن نشرنا "التوجيه"، أظهرت البيانات التي قمنا بجمعها نتائج جيّدة (شاهدوا الرسم البياني). نلاحظ الآن أنّ عدد المستخدمين الذين ينهون التعديلات المقترحة أكبر مما هو عليه قبل نشر التوجيه.

=== المهام المهيكلة ===
[[ملف:Mockup_of_Concept_A_for_add_a_link_2020-08-25_4_of_8.png|link=File:Mockup_of_Concept_A_for_add_a_link_2020-08-25_4_of_8.png|تصغير|تصميم للمهمة المهيكلة "إضافة وصلة"]]
[[mw:Growth/Personalized first day/Structured tasks|المهام المهيكلة]] مشروع يهدف إلى تجزئة مسارات التعديل إلى سلسلة من الخطوات. نأمل أن يتمكّن الوافدون الجدد من هذه المهام بسهولة.

في نشرتنا الإخبارية الفارطة، [[mw:Growth/Newsletters/13#STdiscussion|طلبنا آراء]] المساهمين في المجتمع حول الفكرة. تحصّلنا على محادثات جيّدة بستّ لغات مع 35 فردا ([[mw:Growth/Personalized first day/Structured tasks#Community discussion|الملخّص هنا]]). قمنا الآن بإصدار [[mw:Growth/Personalized first day/Structured tasks#August 2020 mockups|نماذج جديدة للتصميمات]]. نأمل في أن يراجع أفراد المجتمع النماذج التصميمية و[[mw:Talk:Growth/Personalized first day/Structured tasks|الإدلاء بآرائهم حولها]] (بأي لغة كانت). هي منشورة مع الأسئلة الرئيسية التي تخامرنا بما أنّنا ماضون قدما في تحسين مخطّطاتنا.

=== أخبار تقنية أخرى ===
[[ملف:Mockup_of_Variant_D_(desktop)_of_newcomer_homepage_2020-04-09.png|تصغير|نموذج للبديل د للوحة المستخدم على جهاز مكتبي.]]

* نعمل حاليا على [[mw:Growth/Growth team updates#Update 2020-07-17: working on Variants C and D|البديلين ج ود]] (الصورة المجاورة) للوحة المستخدم. يهدف ذلك إلى الترفيع في أعداد الوافدين الجدد الذين يبدؤون في مسارات المهام. هذا هو المشروع الرئيسي للفريق في الوقت الحالي.
* قمنا بتسهيل إخفاء لوحة المساعدة عندما لا يُحتاج إليها. [https://phabricator.wikimedia.org/T255254]
* أصبح [[mw:Growth/Personalized first day/Welcome survey|للاستطلاع الترحيبي]] سؤال جديد خاص بالأشخاص الذين قاموا بإنشاء حساباتهم: مهارات اللّغات. يكمن الهدف في معرفة عدد الوافدين الجدد الذين يعرفون لغات متعدّدة، وبالتالي يمكننا معرفة ما إذا كان تضمين [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|ترجمة المحتوى]] كمهمّة للوافدين الجدد، فكرة جيّدة. لإيجاد مساحة لهذا السؤال، قمنا بحذف السؤال الذي لم يعد له استخدام. [https://phabricator.wikimedia.org/T232410]

=== تحسيس المجتمع ===
* نحن مستمرّون في الالتزام مع مجتمعات أخرى. قمنا مؤخّرا بنشر ميزات النموّ في الأرابيكات الفارسية، والعبرية، والروسية. تعلّموا المزيد حول [[mw:Growth/Communities/Get the Growth experiments on your wiki|الحصول على الميزات]].
* لو كان لمجتمعكم تظاهرة عن بعد، ولو كنتم مهتمّين بالحديث حول فريق النموّ، [[mw:Talk:Growth|فضلا، اتصلوا بنا]]! قمنا في السابق بالمشاركة في تظاهرتين مجتمعتيّين عبر الأنترنت:
** [[wmpl:Konferencja_Wikimedia_Polska_2020|المؤتمر البولندي]] ([https://drive.google.com/file/d/1SRn_qkj4TSvOppHrVAR6PNXdDwKWlBCp/view تسجيل على غوغل درايف])
** [[m:Celtic Knot Conference 2020|Celtic Knot 2020]] ([https://www.youtube.com/watch?v=WIeJ_0aqgPg فيديو متوفر على اليوتوب]).

''<small>'''[[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters|النشرة الإخبارية لفريق النمو]]''' إعداد [[mw:Special:MyLanguage/Growth|فريق النمو]] وينشرها [[m:User:MediaWiki message delivery|بوت]] • [[mw:Talk:Growth/Newsletters|أخبرونا آراءكم وملاحظاتكم]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/Growth team updates|اشتركوا أو الغوا اشتراككم]].</small>''
</div> 09:33، 7 سبتمبر 2020 (ت ع م)
<!-- الرسالة التي أرسلها User:Trizek (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Growth_team_updates&oldid=20418189 -->

== إضافة وصلات أرشيفية لا تعمل ==
ليعذرني أصحاب البوتات ولكن استكمالاً للتنبيه على الفوضى الحاصلة من العمل غير المنضبط للبوتات في الآونة الأخيرة أود الشكوى وإلإشارة إلى مشكلة الوصلات الأرشيفية. نحن في موسوعة الاستشهاد يعتمد فيها بشكل كبير على الوصلات الإلكترونية المتوفرة. بالتالي إذا كانت الوصلات توصل إلى طريق مسدود أو مضلل فذلك يشوش على القارئ ويسيء إلى الموسوعة. الذي يحدث حالياً أن البوتات تضع في بعض الحالات وصلات أرشيفية لا تعمل، والمشكلة هنا أنه لا يمكن معرفة مدى التأثير الحاصل لأن ذلك يحدث من فترة ليست بالقليلة. لا أعرف إن كان هناك ضبط لهذا الشأن أو لا، ولكن الظاهر لدي أنه لا يوجد!

هنا مثالان
* الأول: المرجع رقم 6 في [https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B0%D9%87%D8%A8_%D8%BA%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A&oldid=30260074 المقالة قبل تدخل البوت] / [https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B0%D9%87%D8%A8_%D8%BA%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A&oldid=35253751 المقالة بعد تدخل البوت] / [https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B0%D9%87%D8%A8_%D8%BA%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A&diff=prev&oldid=35253751 الوصلة التي وضعها البوت] / [[ذهب غرواني|المقالة حالياً]].
* الثاني: المرجع رقم 1 في [https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D9%81%D8%B7&oldid=49332409 المقالة قبل تدخل البوت] / [https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D9%81%D8%B7&oldid=49333542 المقالة بعد تدخل البوت] / [https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D9%86%D9%81%D8%B7&diff=49333542&oldid=49332409 الوصلة التي وضعها البوت] / [[منفط|المقالة حالياً]]

المشكلة من وجهة نظري أن البوتات مثقلة بالمهام، وهي تسعى لأن تقوم بكل عمل بوتي ممكن، ولكن هنا مكمن الخطورة، إذ يصعب على الزملاء، خاصة {{أشار|Mr. Ibrahem|جار الله}} متابعة وضبط كل ما تقوم به بوتاتهم، ناهيكم عن تصحيح الأخطاء وتجنبها. أقترح توزيع العمل على أكبر عدد من البوتات المتوفرة، أو التي يمكن توفيرها، مما يسهم في عملية الضبط؛ أو أية اقتراحات أخرى عملية. هذان مثالان استطعت أن أستحضرهما، ولا أدري ما هو مدى هذه الظاهرة وتغلغلها، أو ما هو عدد الوصلات غير العاملة المضافة خلال السنة أو السنتين الماضيتين (أو أكثر ربما). لكن الأمر بالحقيقة مزعج جداً، لأنه كمثل شخص يتسبب بالأذى ونيته بالأصل المساعدة، فلا استطاع أن يساعد بالشكل المطلوب وعاد مثقلاً باللوم وبالعتب. ينبغي إيجاد حل لهذا الإشكال سريعاً. --[[مستخدم:Sami Lab|Sami Lab]] ([[نقاش المستخدم:Sami Lab|نقاش]]) 14:55، 23 أغسطس 2020 (ت ع م)
:مرحبًا {{ر|Sami Lab}} في [[أرابيكا:الميدان/تقنية/2020/يونيو#إصلاح_روابط_الأرشيف|'''شهر يونيو''']] طرحت المشكلة وأعمل على إصلاحها. تحياتي.--[[مستخدم:جار الله|جار الله]] ([[نقاش المستخدم:جار الله|نقاش]]) 15:16، 23 أغسطس 2020 (ت ع م)

{{تعليق}} أتفق بالكامل مع الزميل {{م|Sami Lab}}، وأُضيف مشكلة أرشفة بعض الروابط بأسلوبٍ خاطئ (مثل كتب جوجل) فيظهر خطأ (تحقق من مسار الأرشيف)، والمُشكلة الأثقل هي عدم القدرة على تحديد مدى التأثير. بالنسبة:
* '''"البوتات مثقلة بالمهام":''' أتمنى حقًا من الزملاء فصّل بعض المهام وتخصيص بوت مُنفصل لها، مثلًا الزميل {{م|ASammour}} فصل مهمة الأرشفة بالكامل وأفرد لها بوتًا هو {{م|RCHVBot}} بدلًا من إلحاقها بوته {{م|ASammourBot}}، مع العلم أنَّ فترة التجريب للمهمة كانت عبر بوته الأساسي. الأمر يُسهل متابعة المهمة وأيضًا استرجاع الأخطاء. لذلك أتمنى من الزملاء فصل المهام الضخمة في بوتاتٍ منفصلة.
* '''التفاعل مع {{م|InternetArchiveBot}}:''' أؤكد، هذا البوت مدفوع له بالكامل فيما يخص مهمة الأرشفة، والمُشغل المسؤول مُتعاون جدًا لإصلاح أي خطأ، وأيضًا [[خاص:تحقق مركزي/InternetArchiveBot|البوت لديه ملايين التعديلات في العديد من الويكيات]]. حاليًا لدينا مُشكلة في التواصل مع المسؤول عن البوت، وكما نعلم الشخص لا يفهم اللغة العربية، لذلك يجب علينا التواصل معه مباشرةً وتوضيح الأخطاء له بالتفصيل وسيقوم بإصلاحها. الفكرة ومع احترامي للجميع، ولكن بوت مدفوع من موقع [[أرشيف الإنترنت]] من المؤكد لديه قدرات ومعرفة بنقاط وإشكالات كبيرة، وقد تجاوزها خلال السنوات، فالبوت يعمل من 2015، وهو بوت الأرشفة الرئيس (وربما الوحيد) في أرابيكا الإنجليزية.
تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 15:20، 23 أغسطس 2020 (ت ع م)

* {{تعليق}} أقترح استكمالاً لفكرة التخصيص إنشاء لواحق أو اختصارات موحدة تضاف إلى اسم البوت لتنبّئ عن المهمة التي يقوم بها. بالتالي إذا كان المستخدم X يريد أن يشغل بوته XBot على مهمة الأرشفة ينشئ حساب باسم XBot-ARCHV؛ وإذا أراد أن يشغل بوت من على حسابه لإضافة قالب يتيمة ينشئ حساب باسم XBot-ORPHN وهكذا. بالتالي في حال وقوع مشكلة يمكن التتبع بسهولة، وفي حال تطلب الأمر إجراء استرجاع كمي، فذاك أمر يكون حينها ممكناً. --[[مستخدم:Sami Lab|Sami Lab]] ([[نقاش المستخدم:Sami Lab|نقاش]]) 17:42، 24 أغسطس 2020 (ت ع م)

:{{تعليق}} قمت بتعديل في عمل البوت ليتأكد من صحة الوصلة الأرشيفية ومن عملها --[[مستخدم:Mr. Ibrahem|{{مستخدم:Mr. Ibrahem/توقيعي1}}]]<sup>[[نقاش المستخدم:Mr._Ibrahem|'''''راسلني''''']]</sup> 10:29، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::شكرًا [[مستخدم:Mr. Ibrahem|Mr. Ibrahem]]. الزميل [[مستخدم:جار الله|جار الله]] هل يعتمد بوتك التأكد من هذه النقطة؟ تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 19:42، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:::{{ر|علاء}} نعم قمت عند طرح مهمة إصلاح روابط الأرشيف بإضافة شرط يقوم بتدقيق الرابط. لو وجدت خلل يرجى تنبيهي لأقوم بمراجعة الكود من جديد. تحياتي.--[[مستخدم:جار الله|جار الله]] ([[نقاش المستخدم:جار الله|نقاش]]) 20:10، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::::شكرًا [[مستخدم:جار الله|جار الله]]. أتمنى ترك هذا النقاش مفتوحًا ليؤرشف آليًا بعد مرور شهرين، وذلك لضمان تقييم الأرشفة خلال الشهرين القادمين. تحياتي للجميع '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 20:16، 9 سبتمبر 2020 (ت ع م)

== [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/40|Tech News: 2020-40]] ==

<section begin="technews-2020-W40"/><div class="plainlinks mw-content-rtl" lang="ar" dir="rtl"><div class="plainlinks">
أحدث '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|الأخبار التقنية]]''' من مجتمع ويكيميديا التقني. يرجى إعلام المستخدمين الآخرين بهذه التغييرات. لن تؤثر كافة التغييرات عليك. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/40|الترجمات]] متاحة كذلك.

'''أحدث التغييرات'''
* يمكن الآن للإداريين رؤية الوصلات الشبكية إلى اختلافات المراجعات المحذوفة على [[خاص:AbuseLog|Special:AbuseLog]]. هذه الصفحة تستعين بواجهة [[خاص:Undelete|Special:Undelete]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T261630]
* يضاف المحررين آليا إلى بعض من مجموعات المستخدمين. على سبيل المثال يضاف المحررين إلى [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Autoconfirmed users|مستخدمون مؤكدون تلقائيا]] حينما يجرون تحريرات بعدد كاف ولوقت كاف. يمكن [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|لمرشحات الإساءة]] تأخير إضافة المستخدمين آليا إلى حقوق المستخدم لفترة ما. يمكنها أيضا رفع المستخدمين من الحقوق التي يتمتعون بها. يمكن لمواقع الويكي الآن طلب تغيير هذه المدة على موقعهم الويكي [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/task/edit/form/1/?projectPHIDs=Wikimedia-Site-requests على فبريكاتور]. المدة الحالية هي خمسة أيام. [https://phabricator.wikimedia.org/T231756]
 
'''مشاكل'''
* توقفت بعض من مرشحات الإساءة [[m:Tech/News/2019/34|السنة الماضية]] بسبب تغيير جديد. لو حاولوا استخدام متغيرات لم تكن متاحة لهذا التصرف سوف تبوء بالفشل. لقد صوبنا هذا الأمر الآن. [https://phabricator.wikimedia.org/T230256]

'''تغييرات لاحقة في هذا الأسبوع'''
* [[ملف:Octicons-sync.svg|12px|link=|عنصر متكرر]] سوف يستخدم [[mw:MediaWiki 1.36/wmf.11|الإصدار الجديد]] من ميدياويكي على مواقع ويكي الاختبار وعلى موقع MediaWiki.org بدءا من تاريخ {{#time:j xg|2020-09-29|ar}}. وسوف يستخدم على مواقع الويكي المختلفة عن أرابيكا وبعض مواقع أرابيكا من تاريخ {{#time:j xg|2020-09-30|ar}}. بعد ذلك سوف يستخدم على كافة مواقع الويكي من تاريخ {{#time:j xg|2020-10-01|ar}}. ([[mw:MediaWiki 1.36/Roadmap|الروزنامة]]).

'''تغييرات مستقبلية'''
* لا يمكنك رؤية الوصلات الشبكية للغات الأخرى من ذات الموقع من صفحات النقاش أو صفحات التاريخ. كما أنها لا تظهر حينما تعدل مقالة. قد يتغير هذا الأمر. لم يتقرر بعد لو كان على سبيل المثال يجب أن تعرض صفحة التاريخ وصلة إلى صفحة تاريخ أخرى أو إلى المقالة ذاتها. يمكنك المشاركة في [[phab:T262472|النقاش على فبريكاتور]].
* قد تتغير ألوان الوصلات الشبكية. هذا الأمر الغرض منه التفريق بين الوصلات الشبكية والنصوص الأخرى تفريقا واضحا. يمكنك [[phab:T213778|الاطلاع على المزيد على فبريكاتور]].
* يمكنك أن تختار من صفحة تفضيلاتك تلقي إشعارات مختلفة على الوب أو عن طريق البريد الإلكتروني. سوف ترى <code>Apps</code> بصفته واحد من البدائل في وقت لاحق من الأسبوع الجاري. هذا الأمر سببه أن [[mw:Wikimedia Apps|تطبيقات أرابيكا لأجهزة أندرويد وآي أو إس]] سوف تستعين بالإشعارات اللحظية لمن يرغب في استخدامها. سوف يوجد أيضا وحدة برمجية داخلية جديدة [[واجهة برمجة التطبيقات|لواجهة برمجة التطبيقات]]. يمكنك الاطلاع على [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:Preferences#mw-prefsection-echo التفضيلات] وكذا [$testapi وحدة واجهة برمجة التطبيقات البرمجية] على ويكي الاختبار. الهدف من ذلك هو تنفيذ الإشعارات اللحظية على أجهزة أندرويد في شهر أكتوبر/تشرين الأول وعلى أجهزة آي أو إس في أوائل سنة 2021. [https://phabricator.wikimedia.org/T262936]
* سيمكنك قريبا أن تضع الصفحات على قائمة مراقبتك لفترة محددة. قد يصبح هذا الأمر نافعا حينما ترغب في مراقبة شيء لبرهة ولا ترغب في أن تضعه على صفحة مراقبتك للأبد. هذا الأمر يعمل حاليا على [[mw:MediaWiki|mediawiki.org]] وسوف ينفذ على المزيد من مواقع الويكي في وقت لاحق. يمكنك [[m:Special:MyLanguage/Community Tech/Watchlist Expiry|الاطلاع على المزيد]] وكذلك [[m:Community Tech/Watchlist Expiry/Release Schedule|مشاهدة متى سينفذ ذلك على مواقع الويكي الأخرى]].
* يمكنك أن ترى ما الذي يظنه الويكيميديين [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|أفضل الأدوات التقنية الجديدة هذه السنة]]. يمكنك أيضا ترشيح الأدوات.

'''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|الأخبار التقنية]]''' إعداد [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|محررو الأخبار التقنية]] وينشرها [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|بوت]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|ساهم فيها]] • [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2020/40|ترجمها]] • [[m:Tech|احصل على المساعدة]] • [[m:Talk:Tech/News|أخبرنا رأيك وملاحظاتك]] • [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|اشترك فيها أو الغ اشتراكك]].''
</div></div> <section end="technews-2020-W40"/> 21:23، 28 سبتمبر 2020 (ت ع م)
<!-- الرسالة التي أرسلها User:Johan (WMF)@metawiki باستخدام القائمة في https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=20483264 -->

== تحديث ترجمة الكلمات السحرية وأسماء الصفحات الخاصة ==

تحياتي للجميع، أول أمس تم [https://github.com/wikimedia/mediawiki/commit/f490b15e4e1ba21f66f1acf895da49b5f56f78a1 تحديث ترجمة] الكلمات السحرية وأسماء الصفحات الخاصة في أرابيكا العربية، هذا أول تحديث للكلمات السحرية وأسماء الصفحات الخاصة منذ يونيو 2017 (أنا أتابع ترجمة هذه الكلمات دوما لكني كنت غير نشط في الفترة السابقة)؛ هذه قائمة بكل ترجمات [https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+/refs/heads/master/languages/messages/MessagesAr.php#142 الكلمات السحرية] و [https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+/refs/heads/master/languages/messages/MessagesAr.php#315 أسماء الصفحات الخاصة]؛ ولقد جمعت الترجمات كلها في صفحة واحدة وهي [[أرابيكا:ترجمة ميدياويكي الممتدة]] لتسهيل القراءة؛ التسميات الإنجليزية الأصلية لكل هذه الترجمات ستظل تعمل كما هي (أي أن كل مستخدم لديه الحرية في استخدام الكلمة الإنجليزية الأصلية أو المعربة كما يحب)؛ تحياتي. --[[مستخدم:Meno25|Meno25]] ([[نقاش المستخدم:Meno25|نقاش]] • [[خاص:مساهمات/Meno25|مساهمات]]) 13:16، 12 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{تعليق}} مرحبًا {{م|Meno25}} مجهود مُبارك، خصوصًا في ظل انشغالك، وحقًا أتمنى أن يُدرك مجتمع أرابيكا العربية أهمية مثل هذه الأمور، كونها غير مرتبطة بالتحرير في أرابيكا العربية مباشرةً، ولكنها تؤثر في صلب أرابيكا العربية. لدي ملاحظة فقط حول ترجمة (Myuploads) إلى (رفوعاتي)، لو أمكن تغييرها إلى (مرفوعاتي). تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 14:21، 12 سبتمبر 2020 (ت ع م)

:شكرا أخي {{ر|علاء}} على كلامك؛ و {{أتفق}} معك؛ ترجمة Myuploads الأفضل هي "مرفوعاتي" وليس "رفوعاتي"؛ هذه الترجمة قديمة وموجودة منذ [https://github.com/wikimedia/mediawiki/commit/29c54b937415f667ec36b40ec703b674c567c1b3#diff-55e84edf8020536bba2aed62c70e9f14 فبراير 2011]؛ حقيقة لست أذكر لماذا ترجمتها هكذا (ربما بسبب ضغط الترجمة الكبير في ذلك الوقت)؛ أنوي إن شاء الله القيام بمراجعة دورية شهرية للكلمات، وسأقوم بتغيير Myuploads في المراجعة الشهرية القادمة (أكتوبر 2020) إن شاء الله؛ شكرا لك. --[[مستخدم:Meno25|Meno25]] ([[نقاش المستخدم:Meno25|نقاش]] • [[خاص:مساهمات/Meno25|مساهمات]]) 14:43، 12 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::عفوًا [[مستخدم:Meno25|Meno25]]، وشكرًا مجددًا. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 14:57، 12 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:::مرحبا مرة أخرى أخي {{ر|علاء}}؛ {{تم}} إضافة التعديلات التي طلبتها إلى مستودع الكود في [[gerrit:626683]]؛ وأصبح التعديل فعالا في أرابيكا العربية منذ أول أمس 17 سبتمبر؛ يمكنك تجربة الترجمات التي طلبتها [[خاص:مرفوعاتي]] ([[خاص:Myuploads]]) و [[خاص:كل مرفوعاتي]] ([[خاص:AllMyUploads]])؛ تحياتي. --[[مستخدم:Meno25|Meno25]] ([[نقاش المستخدم:Meno25|نقاش]] • [[خاص:مساهمات/Meno25|مساهمات]]) 20:39، 19 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::::شكرًا {{م|Meno25}}. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 20:41، 19 سبتمبر 2020 (ت ع م)
* {{تعليق}} شكرًا لك {{ر|Meno25}} على الجهد الرائع.. هل من تأثير أو تغيير على الكلمات السابقة أم هو تحديث جديد فقط؟ تحياتي لك.. --'''[[مستخدم:FShbib|شبيب..]]'''<sup>[[نقاش المستخدم:FShbib|ناقشني]]</sup> 15:40، 12 سبتمبر 2020 (ت ع م)

::شكرا لك أخي {{ر|FShbib}}؛ كلا، لا يوجد أي تأثير على الكلمات السابقة، وستستمر الكلمات السابقة كما هي؛ تحياتي. --[[مستخدم:Meno25|Meno25]] ([[نقاش المستخدم:Meno25|نقاش]] • [[خاص:مساهمات/Meno25|مساهمات]]) 18:55، 12 سبتمبر 2020 (ت ع م)
* {{تعليق}}، {{ر|Meno25}}، من فضلك مراجعة:
: 'ExpandTemplates' = 'فرد_القوالب' >>>> أتوقع أن "توسيع القوالب" أفضل.
: 'Mostlinked' = 'أكثر_الصفحات_وصلا' >>>> أتوقع أن "الصفحات الأكثر ارتباطاً" أفضل، وقس عليها، 'Mostlinkedcategories' و 'Mostlinkedtemplates'. شكراً. --[[مستخدم:Mervat|Mervat]] ([[نقاش المستخدم:Mervat|نقاش]]) 20:27، 19 سبتمبر 2020 (ت ع م)
* {{تعليق}}، {{ر|Mervat}} لا؛ أنا غير مقتنع أن ترجماتك مناسبة أو تمثل تحسينا للترجمات الحالية؛ والترجمات الحالية موجودة منذ أكثر من 10 سنين بدون اعتراض من أحد. --[[مستخدم:Meno25|Meno25]] ([[نقاش المستخدم:Meno25|نقاش]] • [[خاص:مساهمات/Meno25|مساهمات]]) 20:43، 19 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{منظور}}

== Community Tech bot ==
{{تابع في|T257108|Resolved}}
مرحبًا، كنّا قد اتفقنا قبل 3 أشهر عبر [[خاص:وصلة دائمة/48961817#تفعيل بوت Community Tech bot|هذا النقاش]] على تفعيل [[مستخدم:Community Tech bot]] ضمن مهمة وضع تنبيهات في صفحات نقاش بأنَّ الملف (صورة، صوت، فيديو وغيرها) المُستعمل في الصفحة مُرشحة للحذف على كومنز. اليوم فعّل البوت على أرابيكا العربية وفقًا لتذكرة فابريكيتور. أتمنى مراقبة عمل البوت عبر [[خاص:مساهمات/Community Tech bot]]، وفي حال كان هُناك أي ملاحظة أو خلل يُمكنكم كتابتها في الميدان هُنا أو [[نقاش المستخدم:علاء|صفحة نقاشي]] أو في تذكرة الفابريكيتور (لكن أُفضل أن يكتب شخص واحد هناك لتنجب تضارب الحديث مع المطورين). تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 20:43، 25 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{تعليق}} قام البوت بتعديلين، طالع [[خاص:فرق/50662999|المثال الأول]] وأيضًا [[خاص:فرق/50662771|المثال الثاني]]. تحياتي للجميع '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 23:13، 25 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:: أهلا أخي {{ر|علاء}} يبدو الأمر جيد من خلال التعديلين ولكن هناك ملاحظة تخص ملخص التعديل، أرى أنه من الأفضل استبدال عبارة '''جاهزة للحذف السريع''' بعبارة '''مرشحة للشطب''' أو '''مرشحة للحذف السريع''' وأيضا '''معروضة للحذف''' من الأفضل استبدالها بعبارة '''مرشحة لنقاش الحذف'''، وشكرا لك على متابعة هذا الموضوع --[[مستخدم:Omar2040|Omar2040]] ([[نقاش المستخدم:Omar2040|نقاش]]) 23:45، 25 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{تعليق}}، أتفق مع تعليق الزميل عمر بخصوص تعديل العبارات. وأجد الأمثلة أعلاه جيدة. سؤال، هل سيرسل البوت أيضاً ملاحظات عند حذف العناصر. --[[مستخدم:Mervat|Mervat]] ([[نقاش المستخدم:Mervat|نقاش]]) 07:45، 26 سبتمبر 2020 (ت ع م)

:شكرًا ◀<nowiki/>[[مستخدم:Mervat|Mervat]] و◀<nowiki/>[[مستخدم:Omar2040|Omar2040]] حدثت الترجمات على أمل أن تظهر قريبًا عند دمجها. أما بالنسبة لسؤال الزميلة ميرفت، فالبوت لن يُرسل عند الحذف، فهو يعتمد فقط على 3 حالات: نقاش الحذف، الحذف السريع، عدم وجود ترخيص للاستعمال. بحيث يُرسل في صفحات النقاش عن هذه الحالات فقط، أما نتيجة كل منها بالحذف أو الإبقاء فلا يُرسل عنها. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 10:04، 26 سبتمبر 2020 (ت ع م)

{{منظور}}

== اصلاح عطب تقني ==
مرحبا أيها الزملاء، سابقا اقترحت على بعض الزملاء العمل على تقنية ادراج ترجمة اوتوماتيكية للمقالات المرغوب ترجمتها من اللغة الأصلية للغة العربية، مما يمنح المحرر وقتا جيدا لتصحيح الأخطاء اللغوية والتدقيق والبحث عن معلومات اخرى فقط أو العمل على مقالات جديدة وذلك أسوة بويكي الفرنسية لكنني اكتشفت بعد المناقشة مع اداري فرنسي في أرابيكا الفرنسية بأن الطريقة موجودة لدينا ايضا حيث يكفي الضغط على مساهمات ثم ترجمة المقالة المرغوبة ونشرها ... حاولت تجربة ذلك على مقالة معينة لكن على ما يبدو هناك عطب تقني عند النشر فاضطررت للعمل عليها يدويا ... المرجوا منكم محاولة اصلاح عطب النشر؟؟؟ والعمل على إشهار الخاصية التي لم أكن اعلم بوجودها اصلا... شكرا.--'''[[مستخدم:Aelita14|Aelita14]] ([[نقاش المستخدم:Aelita14|نقاش]]) 19:35، 20 سبتمبر 2020 (ت ع م)'''

:إشارة للزملاء{{ر|FShbib}} و {{ر|علاء}}--[[مستخدم:Michel Bakni|Michel Bakni]] ([[نقاش المستخدم:Michel Bakni|نقاش]]) 20:35، 20 سبتمبر 2020 (ت ع م)
: حدث لي في آخر ترجمتين أن أضغط أمر النشر، فلا يُنشر، بل يظل تحت المعالجة بدون نهاية، لكن كان الحل تنشيط الصفحة ثم إعادة الضغط على "نشر" فتُنشر المقالة.[[مستخدم:Abu aamir|Abu aamir]] ([[نقاش المستخدم:Abu aamir|نقاش]]) 21:48، 20 سبتمبر 2020 (ت ع م)
: {{ر|Aelita14}} مرحبًا الاداة تعمل حاليًا، لكنها مقيدة ببعض الشروط البسيطة يجب حلها، غير ذلك قد يحدث بطء فما عليك الا كما قال الزميل {{ر|Abu aamir}} تحياتي –[[مستخدم:Nehaoua|<span style="color:#000000; font-size:19px; font-family:traditional arabic;">'''عادل امبارك'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:Nehaoua|<span style="color:أزرق; font-size:17px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 15:35، 22 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::صراحةً سمعت عن هذا الخلل التقني منكم ومن بعض الزملاء في ويكيميديا بلاد الشام، وأُحاول البحث عنه (إعادة إحداثه معي) كي استطيع الإبلاغ عنه عبر فابريكيتور، ولكن لا يحدث. أتمنى لو أمكنكم توضيح إذا كان هناك خطوات أو أمور معينة تسبب حدوثه؟ تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 15:43، 22 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::: مرحبا أصدقاء ومرحبا {{ر|Nehaoua}} أكيد قمت بتنشطها مرارا فذلك أمر طبيعي لكنها لم تستجب اطلاقا بل كانت الصفحة بأكملها تختفي تحت بيان عطل تقني ولا تعمل --'''[[مستخدم:Aelita14|Aelita14]] ([[نقاش المستخدم:Aelita14|نقاش]]) 16:46، 23 سبتمبر 2020 (ت ع م)'''

== تفعيل أداة الردّ لجميع المستخدمين ==

مرحبا بالجميع،

شكرا على اهتمامكم [[أرابيكا:مشروع أدوات المحادثات|بأداة الردّ في صفحات المحادثات]]، وأعبّر باسمي الخاصّ عن امتناني وتقديري إلى كلّ من ساهم في الاختبار والتعليق على الميزات.

سيقوم فريق التحرر من مؤسّسة ويكيميديا عن بداية نشر هذه الأداة بصفة آلية لكلّ المستخدمين (الجدد والقدامى) مع إمكانية تعطيل الأداة من التفضيلات لكلّ من لا يريد استخدامها. النشر سيبدأ من '''يوم الثلاثاء 22-09-2020'''.

نرجو أن يكون النشر بدون مشاكل تقنيّة حيث أن الأداة تمّ استخدامها مئات المرّاة من قبل العديد من المستخدمين. لكن يريد الفريق إلى التنبيه إلى أنّ عملية إزالة تفعيل الأداة من التفضيلات تتضمّن خطأ فنيّا صغيرا (قيد المراجعة) '''قد يجبر بعض المستخدمين على إعادة إزالة التفعيل من التفضيلات مرّة ثانية'''. بالنسبة إلى من يريد الاستمرار في تفعيل الأداة، لا توجد هنالك أي مشاكل إلى حدّ آخر نسخة من الأداة.

من ضمن التحديثات التي ستنشر مع النسخة الجديدة:
* تغيير نمط الإشارة إلى المستخدمين داخل التعليق،
* إمكانية إضافة ملخّص للتعليق عند الردّ.

شكرا جزيلا مرّة أخرى ومرحبا بكل تعليقاتكم على [[نقاش أرابيكا:مشروع أدوات المحادثات (التنسيق)|صفحة المشروع]]. تحياتي --[[مستخدم:Dyolf77_(WMF)|الحبيب مهني (ويكيميديا)]] ([[نقاش المستخدم:Dyolf77_(WMF)|نقاش]]) 10:47، 18 سبتمبر 2020 (ت ع م)

* @[[مستخدم:Dyolf77 (WMF)|Dyolf77 (WMF)]] شكرًا [[مستخدم:Nehaoua|<span style="color:#000000; font-size:19px; font-family:traditional arabic;">'''عادل امبارك'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:Nehaoua|<span style="color:أزرق; font-size:17px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 11:05، 18 سبتمبر 2020 (ت ع م)
* كل الشكر لك {{م|Dyolf77_(WMF)|الحبيب}} على تعاونك.--<span style="font-family: Andalus; font-size: 18px; text-shadow: silver 0.2em 0.2em 0.1em;">[[مستخدم:فيصل|<span style="color:FF000000;">'''فيصل '''</span>]]<sup>[[نقاش المستخدم:فيصل|'''(راسلني)''']]</sup></span> 11:18، 18 سبتمبر 2020 (ت ع م)

* شكرًا [[مستخدم:Dyolf77 (WMF)|Dyolf77 (WMF)]]، على أمل مطالعة التحديثات القادمة قريبًا. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 19:42، 19 سبتمبر 2020 (ت ع م)

* مراحب @[[مستخدم:Dyolf77 (WMF)|Dyolf77 (WMF)]]، شُكرًا لفريق التحرير على هذا الحرص والاهتمام بجعل التفاعل مع النقاشات أسهل وتحسين أداة الرد والأخذ بملاحظات الزملاء. أرابيكا العربية الأكثر امتنانًا لك وللفريق لما قدمتم، وأرجو أن يستمر هذا التفاعل، وبالتأكيد إن ظهرت أي ملاحظات، فستكون لديك. تحياتي. -- [[مستخدم:صالح|صالح]] ([[نقاش المستخدم:صالح|نقاش]]) 19:24، 21 سبتمبر 2020 (ت ع م)
*: >>[[مستخدم:صالح|صالح]] العفو أخي العزيز التفاعل مستمرّ إن شاء الله، نحن ننتظر الملاحظات والآراء، شكرا مسبقا. بالنسبة للنّشر لجميع المستخدمين، سيكون في ساعة متأخّرة من يوم الغد. ومن الحين يمكن وضع وصف للتعديل عند الردّ. شاهدوا أسفل صندوق الردّ. تحياتي -- [[مستخدم:Dyolf77_(WMF)|الحبيب مهني (ويكيميديا)]] ([[نقاش المستخدم:Dyolf77_(WMF)|نقاش]]) 20:07، 21 سبتمبر 2020 (ت ع م)
*:: @[[مستخدم:Dyolf77 (WMF)|Dyolf77 (WMF)]] نعم لاحظت ذلك، وميزة المُلخّص تظهر عند الضغط على مفردة: "'''متقدم''' ''﹀''"، أدنى الزاوية الدنيا لصندوق الرد. تحياتي. -- [[مستخدم:صالح|صالح]] ([[نقاش المستخدم:صالح|نقاش]]) 20:24، 21 سبتمبر 2020 (ت ع م)

:مرحبا، لقد تمّ '''تفعيل أداة الردّ السريع لدى كافة المستخدمين في أرابيكا العربية'''. يُمكن تعطيل أو إعادة تفعيل الأداة عبر > التفضيلات > التحرير > صفحات النقاش > تفعيل الردّ السريع. لا تتردّدوا في ابداء ملاحظاتكم حول الميزات. وشكرا جميعا على التفاعل وأخصّ بالذكر ◀<nowiki/>[[مستخدم:Nehaoua|Nehaoua]] ◀<nowiki/>[[مستخدم:صالح|صالح]] ◀<nowiki/>[[مستخدم:علاء|علاء]] ◀<nowiki/>[[مستخدم:فيصل|فيصل]] ... تحياتي -- [[مستخدم:Dyolf77_(WMF)|الحبيب مهني (ويكيميديا)]] ([[نقاش المستخدم:Dyolf77_(WMF)|نقاش]]) 10:21، 25 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::شكرًا ◀<nowiki/>[[مستخدم:Dyolf77 (WMF)|Dyolf77 (WMF)]]، جهودكم مشكورة، والأداة أصبحت أفضل بكثير من نسختها الأولى. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 11:08، 25 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:::لا شكر على واجب ◀<nowiki/>[[مستخدم:علاء|علاء]]! لدي سؤال لو سمحت وهو موجّه إلى الجميع أيضا، ما رأيكم باستبدال [[betawiki:MediaWiki:Discussiontools-replywidget-mention-prefix/ar|رمز الإشارة]] بـ >[[مستخدم:علاء|علاء]] أو >>[[مستخدم:علاء|علاء]] عوضا عن ◀<nowiki/>[[مستخدم:علاء|علاء]] ريثما تتم معالجة <code>&lt;/nowiki&gt;</code>؟ أم لا مشكل في الوضع الحالي؟ -- [[مستخدم:Dyolf77_(WMF)|الحبيب مهني (ويكيميديا)]] ([[نقاش المستخدم:Dyolf77_(WMF)|نقاش]]) 12:05، 25 سبتمبر 2020 (ت ع م)
::::◀<nowiki/>[[مستخدم:Dyolf77 (WMF)|Dyolf77 (WMF)]] لا أرى إشكالًا في وجود وسم nowiki كون كما تعلم عدم وجوده قد يجعل الرمز مضمنًا في الوصلة وهذا أمر عام في أرابيكا ورُبما ليس في أداة الرد فقط، فمثلًا ([[التشريح]] و[[الطب]]) مُقابل ([[التشريح]] و<nowiki/>[[الطب]])، ستلاحظ أنَّ حرف الواو عند استعمال nowiki خرج من الوصلة. لذلك شخصيًا لا أرى إشكال في وجوده. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 15:51، 25 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:::::شكرا ◀<nowiki/>[[مستخدم:علاء|علاء]] ، تحياتي -- [[مستخدم:Dyolf77_(WMF)|الحبيب مهني (ويكيميديا)]] ([[نقاش المستخدم:Dyolf77_(WMF)|نقاش]]) 20:53، 25 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:{{منظور}}

== تغيير نطاق <code>$linkPrefixCharset</code> ==
{{تابع في|T263266|Resolved}}
{{تابع في|T261750|Open}}
مرحبا جميعا، لاحظ فريق التحرير خلال تجربة أدوات النقاش الجديدة أنّ بعض المشاكل تتعلّق بالأحرف البادئة (prefixes) <code>$linkPrefixCharset</code>! فأرابيكا العربية مع 12 أرابيكا أخرى يتم تفعيل هذه الميزة فيها لكنها لا تجعل من العبارة وصلة كاملة مثل في <code><nowiki>◀[[مستخدم:اسم|اسم]]</nowiki></code>. ما سيقوم به الفريق خلال الأسبوع المقبل (من المرجّح أن يتمّ ذلك يوم 08-10-2020) هو تغيير النطاق لمطابقة قاعدة اللواحق (suffixes).

للمزيد من المعلومات والشرح يرجى متابعة تذكرتي فبريكاتور المصاحبتين. تحياتي --[[مستخدم:Dyolf77_(WMF)|الحبيب مهني (ويكيميديا)]] ([[نقاش المستخدم:Dyolf77_(WMF)|نقاش]]) 18:37، 28 سبتمبر 2020 (ت ع م)

:شكرًا للتنبيه ◀<nowiki/>[[مستخدم:Dyolf77 (WMF)|Dyolf77 (WMF)]]. تحياتي '''--'''[[مستخدم:علاء|<span style="color:#000000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''علاء'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:علاء|<span style="color:#8A0808; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 18:42، 28 سبتمبر 2020 (ت ع م)
:{{منظور}}