English: idealized curves of human blood glucose and insulin concentrations during the course of a day containing three meals; in addition, effect of sugar-rich meal is highlighted;
Ελληνικά: Ιδανική καμπύλη διακύμανσης γλυκόζης και ινσουλίνης στον άνθρωπο κατά τη διάρκεια μιας ημέρας που περιέχει τρία γεύματα. Επιπλέον, επισημαίνεται η επίδραση του γεύματος πλούσιο σε ζάχαρη (γραμμές με τελίτσες). Μεταφρ. εικ. breakfast=πρωϊνό, lunch=μεσημεριανό, dinner=βραδινό, glucose blood levels=επίπεδα γλυκόζης αίματος, insulin blood levels=επίπεδα γλυκόζης αίματος, starch-rich food=φαγητό προύσιο σε άμυλο, sucrose-rich food=φαγητό πλούσιο σε σάκχαρα. Επεξήγηση εικόνας: Κάτω οριζόντια είναι οι ώρες της ημέρας. Αριστερά κάθετα έχουμε τις μετρήσεις σε mmol/L και σε mg/L. Η κόκκινη γραμμή είναι η διακύμανση της γλυκόζης και η μπλε της ινσουλίνης. Η διακεκομμένη γραμμή είναι η περίπτωση μεσημεριανού πλούσιου σε ζάχαρη. Τα μέγιστα της γλυκόζης είναι μετά τα γεύματα και ανέρχονται στα 6,25 mmol/L ή 113 mg/L. Τα ελάχιστα είναι μερικές ώρες μετά τα γεύματα και κατέρχονται στα 4,5 mmol/L ή 81 mg/L. Όταν το γεύμα είναι πλούσιο σε ζάχαρη έχουμε λίγο μεγαλύτερη άνοδο της γλυκόζης αλλά και μεγαλύτερη κάθοδο γιατί παράγεται περισσότερη ινσουλίνη.
Suckale08 fig3 glucose insulin day BG-language tags.jpg
Making of the diagram
The figure is based on the research by Mark Daly and colleagues working in the University of Newcastle, UK. The study was published 1998 in the peer reviewed American Journal of Clinical Nutrition. Take a look at the original article on the web. Figure 2 (blood glucose) and figure 3 (serum insulin) were combined into the graphic above. The whiskers for standard error of the mean and some intermediate data points were omitted to make the diagram easier to read. The highest and lowest points have been copied accurately from the research paper. Points were then connected with a curve instead of the straight lines used in the paper. The study is based on 8 test persons, which means that for a different sample, the values could be slightly higher or lower but probably within the standard errors given in the paper (errors are 0.1-0.3 mM for glucose and 10-60 pmol/L for insulin).
PNG version
A PNG version of this JPEG file has also been uploaded to the commons:
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.
هذه graph الصورة / الصورتان باستعمال رسومات متجهية ملفات رسوميات شعاعية.
It is recommended to name the SVG file "Suckale08 fig3 glucose insulin day.svg" - then the template Vector version available (or Vva) does not need the new image name parameter.
الصُّور الموجودة في file رُفعت بصيغة JPEG مع أنها تحتوي عناصر بيانات غير مرتبطة بالصُّور الضَّوئِيَّة. يُمكِن تخزين هذه المَعلُومات بطريقةٍ أكثرَ فعاليَّةً باستعمال صيغة PNG أو SVG. ارفع نسخة بصيغة PNG أو SVG لو أمكن مِن غير التَّشوهات النَّاتِجة عن الضَّغط في نسخة JPEG. بعد إنجاز ذلك، سِم نسخة JPEG بقالب {{Superseded|اسم الصورة الجديدة.الصيغة}} ثُمَّ أزل هذا القالب. لا يُستعمل هذا القالب مع الصُّور الضَّوئيَّة أو الصُّور المَمسُوحة ضوئيَّاً. للمزيد من المعلومات انظر قالب {{BadJPEG}}.